t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: P » Prends la vie comme telle

Текст песни Prends la vie comme telle (Hugues Aufray) с переводом

1981 язык: французский
67
0
3:19
0
Песня Prends la vie comme telle группы Hugues Aufray из альбома Caravane была записана в 1981 году лейблом Warner Music France, язык песни французский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре эстрада, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Hugues Aufray
альбом:
Caravane
лейбл:
Warner Music France
жанр:
Эстрада

C’est un drôle de mariage de deux gosses d'à peine quinze ans

Moi, devant le p’tit Pierre au bras de sa chère mademoiselle

Moi, derrière un monsieur, une madame dans la chapelle belle

C’est la vie, disait le père. Oui, c’est comme ça, prends la vie comme telle

C’est un drôle de ménage, un p’tit couple d'écoliers

La fillette, sur la tête, une belle couronne de fleurs d’orangers

Sous la robe de mariée, un p’tit rat qu’a presque neuf mois

C’est la vie, disait la mère. Oui, c’est comme ça, prends la vie comme telle

Ils n’ont pas d’héritage, rien qu' la rue et le ruisseau

Un p’tit père, une p’tite mère tout pleins de tendres et bons sentiments

Mais le bon Dieu nourrit ses oiseaux, nous dit l’Evangile

C’est la vie, disait le prêtre. Oui, c’est comme ça, prends la vie comme telle

Tous les deux au chômage; ils n’ont pas un sou vaillant

Mobylette, Perfecto, une télé, mais pas d' réfrigérateur

Ils ont pris un crédit sur l’avenir sans trop réfléchir

C’est la vie, disaient les vieux. Oui, c’est comme ça, prends la vie comme telle

C’est un drôle de mariage de deux gosses d'à peine quinze ans

Moi, devant le p’tit Pierre au bras de sa chère mademoiselle

Moi, derrière un monsieur, une madame dans la chapelle belle

C’est la vie, disait le Ciel. Oui, c’est comme ça, prends la vie comme telle

Перевод песни Prends la vie comme telle

Это смешная свадьба двух детей, которым едва исполнилось пятнадцать.

Я, перед Пьер в руке его дорогой мадемуазель

Я, за господином, мадам в часовне красивая

Такова жизнь, говорил отец. Да, именно так, воспринимай жизнь как таковую

Это смешная семейная пара, школьная пара.

Девочка, на голове красивый венок из цветов апельсиновых деревьев

Под свадебным платьем крыса, которой почти девять месяцев

Такова жизнь, говорила мать. Да, именно так, воспринимай жизнь как таковую

У них нет наследства, только улица и ручей

Маленький отец, маленькая мать, полные нежных и добрых чувств

Но добрый Бог кормит своих птиц, говорит нам Евангелие

- Такова жизнь, - сказал священник. Да, именно так, воспринимай жизнь как таковую

Оба безработные; у них нет ни гроша доблестного

Мопед, Перфекто, телевизор, но нет холодильника

Они взяли кредит на будущее, не задумываясь

Такова жизнь, говорили старики. Да, именно так, воспринимай жизнь как таковую

Это смешная свадьба двух детей, которым едва исполнилось пятнадцать.

Я, перед Пьер в руке его дорогой мадемуазель

Я, за господином, мадам в часовне красивая

Такова жизнь, говорило небо. Да, именно так, воспринимай жизнь как таковую

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Adieu
1972
Garlick
On n'est pas heureux
1972
Garlick
Tchin tchin
1976
Aquarium
J'entends siffler le train
1962
La bourse des chansons, vol. 8
Le bateau fou
1976
Aquarium
Manolita
1976
Aquarium

Похожие треки

Lola rastaquouère
1979
Serge Gainsbourg
Gloomy Sunday
1987
Serge Gainsbourg
Dispatch Box
1987
Serge Gainsbourg
Shotgun
1987
Serge Gainsbourg
Toi, tais-toi
1984
Johnny Hallyday
Mon p'tit loup (Ça va faire mal)
1984
Johnny Hallyday
J'aimerais pouvoir encore souffrir comme ça
1984
Johnny Hallyday
Variations sur Marilou
1976
Serge Gainsbourg
Aéroplanes
1976
Serge Gainsbourg
Marilou reggae
1976
Serge Gainsbourg
Chez Max coiffeur pour hommes
1976
Serge Gainsbourg
Ma Lou Marilou
1976
Serge Gainsbourg
Premiers symptômes
1976
Serge Gainsbourg
La caisse
1982
Johnny Hallyday

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Charles Aznavour Cliff Richard Dalida Barbra Streisand Adriano Celentano Julio Iglesias Édith Piaf Anne Sylvestre Tom Jones Véronique Sanson Andrea Berg
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования