t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: P » Pour Essayer De Faire Une Chanson

Текст песни Pour Essayer De Faire Une Chanson (Charles Aznavour) с переводом

2006 язык: французский
96
0
1:31
0
Песня Pour Essayer De Faire Une Chanson группы Charles Aznavour из альбома De T'avoir Aimée была записана в 2006 году лейблом EMI Music Netherlands, язык песни французский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре эстрада, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Charles Aznavour
альбом:
De T'avoir Aimée
лейбл:
EMI Music Netherlands
жанр:
Эстрада

Comme un policier enquêtant pour un crime

Qui fouille l’indice en suivant sa pensée

Je cherche le souffle et je guette la rime

Je cerne la phrase et questionne l’idée

Je traque le mot, construit la métrique

Et passe à tabac mon inspiration

Puis met les menottes à la phonétique

Pour essayer de faire une chanson

Comme un souteneur qui jour sur sa chance

En frappant l’accord, j’effraie mon piano

Et fais leur affaire aux réminiscences

Et claque la note et bat le tempo

Pour faire chanter une mélodie

Je place un point d’orgue, et change le ton

Puis je fais main basse enfin sur l’harmonie

Pour essayer de faire une chanson

Comme un procureur tenace et implacable

J’attaque à huit-clos cette œuvrette de rien

Et puis avocat qui plaide non coupable

Je joue sur les mots en m’aidant du refrain

Je mets tout mon art dans ma plaidoirie

Et quand libre enfin tous deux ils s’en vont

Le mot et la note s’unissent à vie

Pour essayer de faire une chanson

Перевод песни Pour Essayer De Faire Une Chanson

Как полицейский, расследующий преступление

Кто копается в подсказке, следуя своей мысли

Я ищу дыхание и ищу рифму

Я заключаю фразу и спрашиваю идею

Я выслеживаю слово, строю метрику

И избивает мое вдохновение

Затем надел наручники на фонетику

Чтобы попытаться сделать песню

Как сутенер, который день на его удачу

Ударяя аккордом, я пугаю свое пианино

И займись их реминисценциями.

И щелкает нотой и бьет темпом

Чтобы заставить мелодию петь

Я ставлю точку и меняю тон

Затем я делаю руку, наконец, на гармонию

Чтобы попытаться сделать песню

Как упорный и неумолимый прокурор

Я атакую в восемь-закрыл эту работу из ничего

И тогда адвокат, который признает себя невиновным

Я играю на словах, помогая себе припевом

Я вкладываю все свое искусство в мою мольбу

И когда наконец свободны оба они уходят

Слово и записка объединяются на всю жизнь

Чтобы попытаться сделать песню

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

She
1992
Romantic@
À l'ombre du show business
2008
A L'ombre du Showbusiness [Bundle Audio & Video]
Venice Blue
1965
Charles Aznavour / His Songs In English
Sans Limite (Avec Serge Lama)
2014
Insolitement vôtre
Vive La Vie
2014
Insolitement vôtre
Orphelin De Toi
2003
Je voyage

Похожие треки

La Blanche
2006
Renaud
Chanson Pour Pierrot
2006
Renaud
Jamais un amour
2000
Claude François
Je danse
2000
Claude François
Olivier
2000
Claude François
Ne pars pas
2000
Claude François
La rose
2000
Mes Souliers Sont Rouges
Quand plus rien ne va
2000
Mes Souliers Sont Rouges
Coucou
2000
Mes Souliers Sont Rouges
Le galant maudit
2000
Mes Souliers Sont Rouges
Ma blonde
2000
Mes Souliers Sont Rouges
J'suis v'nu proche
2000
Mes Souliers Sont Rouges
L'arbre est dans ses feuilles
2000
Mes Souliers Sont Rouges
Sainte-Cécile
2000
Mes Souliers Sont Rouges

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Cliff Richard Dalida Barbra Streisand Adriano Celentano Julio Iglesias Édith Piaf Anne Sylvestre Tom Jones Véronique Sanson Andrea Berg
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования