Текст песни Peut-Être Bien (Anis) с переводом

Peut-'te bien que j’ai un petit grain au fond de la teté

Et peut-'te bien que ce petit grain est dans ma teté

J’ai une bonne dose de chagrin comme chacun

De la colère et peu d’amis, des ennemis, des ennuis et de l’appétit

Une bonne dose de connerie aussi

Bien répartie dans les couloirs de mon ciboulo, coco

Et ça ne fonctionne seulement quand je tiens le bon bout au bon endroit

Au bon moment

Faut dire que ça ne m’arrive que très rarement, j’avoue sincèrement

Que le doute jour et nuit me fait transpirer

De sueurs chaudes ou froides

Les idées grises émises par mes spleen me viennent en cascade

J’rêve d’escapades mais stagne d’humeur un peu maussade

Un nuage de migraine me crochette les arcades

J' sais plus trop ce que j’en pense

Mais tant mieux si ça se danse

(tant mieux si ça se danse) x …

Peut-'te bien que j’ai un petit grain au fond de la teté

Et peut-'te bien que ce petit grain est dans ma teté

Mon revenu minimum d’inspiration

Sans caisse de fonction

J’vais pas plus vite qu’la musique mais je connais la chanson

En bord de mer, au coin de la rue

Jamais tiré d’affaire, pas encore foutu

Y’a possibilité mais peu de probabilité

De me voir changer pour le moment

Un coup, ça me plait, l’autre, ça m’fait chier

Envie de foncer ou de tout plaquer

De mentir ou d’mitonner

Ou de modifier ma vérité

Souvent j’ai du mal, si souvent à nuancer

Et ne m’en voulez pas, j’suis comme ça

Ne m’en voulez pas, comme ça, c’est moi

J’vais par là et puis après on verra

De toute façon j’sais pas

D’où vient la panne sèche

Mais j’suis toujours à la dèche

Plus de place à la crèche

Mais à l’asile y’en a

Et on est tellement dans le même cas

Peut-'te bien que j’ai un petit grain au fond de la teté

Et peut-'te bien que ce petit grain est dans ma teté

Перевод песни Peut-Être Bien