Текст песни Mon Métro (Anis) с переводом

STOP THAT TRIP

Mon métro c’est la fête a la mitraille

Mon esprit qui déraille

Les pickpockets travaillent

Les souris dansent sous les rails

Pas d’abracada thunes à tout les coups

Mais ca vaut mieux qu’planter des clous

Et puis comme taf y’a plus relou

Ligne 2, ligne 12, ligne 6 si j’avais les crocs

Etoile, Kléber, Boisset à Trocadero

C’est mieux qu’le bodystep pour perdre des kilos

Deal de son condé de devise dans mon chapeau

Dollars, coppets, francs suisses, yens ou euros

Comme Bogda, Antoine, Manuel ou Ricardo

Mais pas d’ampli, pas d’micro, pas d’charriot

Pas dans les couloirs

Pour prendre des vents par les badauds

Rien qu’les strapantins

Pour qu’tu rates pas l’spectacle

Pendant qu’les stations défilent

Et j’vise vos tympans

Et croise vos regards

De temps en temps

Super métro extraordinaire

C’est quel arrêt pour être chanteur populaire?

Quelle direction pour un développement d’carrière?

Dans 15 wagons j’aurai gratté mon salaire

J’ai une belle vue sur Babylon

Du haut des chiottes du palier de ma chambre de bonne

J’tape un coup d’fil du taxi phone

Mon métro c’est la fête a la mitraille

Mon esprit qui déraille

Les pickpockets travaillent

Les souris dansent sous les rails

Pas d’abracada thunes à tout les coups

Mais ca vaut mieux qu’planter des clous

Et puis comme taf y’a plus relou

STOP THAT TRIP

Au siège de la RATP

Y’a d’plus en plus de plaintes d’usagers

Qui disent qu’ils sont tout l’temps dérangés

Par les beuskeurs qui viennent chanter

Menancent leur tranquilité à coup d’karaoké

Mais l’métro c’est la santé

Les heures de pointe c’est l’pied

C’est mieux qu’les fleurs de Ringis que tu trouve sur le marché

Beaucoup mieux qu’plein de programmes que j’ai vu à la télé

Alors, cours mon gars, cours mon gars, cours mon gars, cours

Y’a pas de correspondance sans retour

Et pour t’en sortir Bébé

Il faut plus qu’un sourire et tu l’sais

STOP THAT TRIP

Bientôt tu riras d’tout ça

Au drugstore des Champs Elysés

Avec un casse dalle a 10 queuses à déguster

J’fais ma pause, étude de marché

Et mon métro

Mon métro c’est la fête a la mitraille

Mon esprit qui déraille

Les pickpockets travaillent

Les souris dansent sous les rails

Pas d’abracada thunes à tout les coups

Mais ca vaut mieux qu’planter des clous

Et puis comme taf y’a plus relou

Mesdemoiselles, Jeunes Hommes Mesdames, Messieurs

J’espere que vous etes bien installés

Et pas trop serrés

C’est r’parti pour un tour

L’métro

C’est la santé

Alors Bienvenue

Merci d'êtr' venu

Au spectacle

Dans l’métro

Mon métro c’est la fête a la mitraille

Mon esprit qui déraille

Les pickpockets travaillent

Les souris dansent sous les rails

Pas d’abracada thunes à tout les coups

Mais ca vaut mieux qu’planter des clous

Et puis comme taf y’a plus relou

Mon métro (x5)

Перевод песни Mon Métro