Текст песни Perfect Love...Gone Wrong (Sting) с переводом

У меня был вопрос, который преследует меня уже некоторое время.

Я не буду вилять хвостом по одной веской причине,

Это должно быть преступление.

Эта собачья будка никогда не была для меня местом,

Занявшим второе место, и второе лучшее-это не моя родословная.

Я был так счастлив, только мы вдвоем, пока этот альфа-самец

Не появился на январской распродаже.

Он не будет

Любить тебя так, как я люблю тебя,

Скоро этот щенок сбится с пути.

И то, что мне нравится в этом парне больше всего...

Он был бы моим любимым фонарным

Дьяволом, возьми заднюю часть

Je sais que c'est dur, mais il faut se faire au changement, tu vois

J'AI nelige le primordial pendantel trop longtemps crois moi

Je suis consciente, je vois bien que tu souffres, mais ca s'attenuera

Car c'St d'un homme плюс d'un chien, не j'AI besoin pres de moi.

Cesse donc de grogner, mon choix est fait c'est comme ca.

N'En fait pas trop, ton attitude risque de t'eloigner de moi.

Faut que tu comprennes, puisque tu dis m'aimer tant que ca Desormais nous sommes trois, lui toi et moi

Это лохматая история,

Я бы сказал тебе, если бы думал, что это ложь?

Но когда кошка будет далеко, мышь будет играть,

Я бы не стал здесь есть.

Здесь что-то подозрительное.

Я вою всю ночь, и я сплю весь день,

Мне нужно больше, чем печенье, чтобы прогнать этот блюз.

У меня достаточно длинный поводок.

Я мог бы почти повеситься.

Это жизнь собак, любящих тебя, детка,

Когда ты любишь кого-то другого.

Теперь он проехал мимо корзины,

Я бы хотел положить его в гроб.

Я надену свой лучший ошейник на его похороны та-мовез Фой, j'aimerais bien que ca s'Arrete Me separer de toi, aujourd'hui ca trotte dans ma tete Moi non, j'En peux plus, tu n'est q'un chien, c'est trop bete La ситуация m'avait pourtant l'Air d'etre des plus nettes c'est clair, que je l'aime, c'est fait.egoisme m'inquiete Apres toutes CES soirees passees seuls En tete a tete chaque выбрала une Fin, et c'est la fin de La Fete pour toi, Car bientot il ne restera плюс que lui et moi, lui et moi.

Найти такую идеальную жизнь

И такую сильную любовь.

Что ж, не может быть ничего хуже,

Чем совершенная любовь, пошедшая не так.

Ты сказал, что я не просто твоя Рождественская игрушка,

Я всегда буду твоим парнем,

Я буду твоим верным спутником,

И я буду следовать за тобой через все толстое и худое,

Больше никому не нужно.

И он нам не нужен.