It’s the end of the Earth, it’s the furthest spot
On the biggest map it’s the smallest dot
Where the air is nice and the water’s good
It’s as far as you can get from Hollywood
You’re not going to find a five star hotel
But people up here, they’ll treat you well
The towels will be fresh & the sheets will be clean
Someone’ll go find you a coffee machine
People up here they’ll open their doors
Fill up the beds, the couches and floors
Tents in the back yard, tents in the front
Pancakes in the morning if anybody wants
People here might not have a whole lot
But part of it’s your’s, whatever they’ve got
If you want you can throw something into the pot
A story, a song, a fish that you caught
Treat you as if you were one of their kin
Sit you down to a big plate of grub
You can just taste it was made with love
You just better not talk like a big city cat
Complain about this & complain about that
Act like you’re better than anyone else
Somebody’ll tell you to go ____ yourself
People up here, they’re pretty smart
They’ve figured it out, they think with their hearts
They say what they mean & mean what they say
It isn’t always like that when you come from away
Treat you as if you were one of their kin
Sit you down to a big plate of grub
You can just taste it was made with love
People up here are the salt of the earth
They’d give you the backs right out of their shirts
Take off their shoes and give you their feet
Nicest people you’ll ever meet
People up here, they don’t suffer fools
They only have use for a few golden rules
They’ll do unto you before you can to them
And they’ll do unto you again and again
Treat you as if you were one of their kin
Sit you down to a big plate of grub
You can just taste it was made with love
Перевод песни People Up Here
Это конец Земли, это самое далекое место
На самой большой карте, это самая маленькая точка,
Где воздух прекрасен, а вода хороша.
Это так далеко, как ты можешь добраться из Голливуда.
Ты не найдешь пятизвездочный отель,
Но люди здесь будут хорошо к тебе относиться.
Полотенца будут свежими, а простыни-чистыми.
Кто-нибудь найдет вам кофе-машину, люди здесь, они откроют свои двери, заполнят кровати, диваны и полы, палатки на заднем дворе, палатки на передних блинчиках утром, если кто-то хочет, чтобы у людей здесь было не так много, но часть их-Ваши, что бы у них ни было.
Если ты хочешь, ты можешь бросить что-то в горшок,
Историю, песню, рыбу, которую ты поймал,
Относиться к тебе, как к одному из их родственников.
Сядь на большую тарелку с личинкой.
Вы можете просто попробовать, как это было сделано с любовью,
Вам лучше не говорить, как большой городской кот,
Жаловаться на это и жаловаться на это.
Веди себя так, будто ты лучше всех.
Кто-нибудь скажет тебе уйти ...
Люди здесь, они довольно умны,
Они поняли это, они думают сердцем.
Они говорят, что они имеют в виду, и имеют в виду, что они говорят,
Что это не всегда так, когда ты приходишь издалека,
Относишься к тебе, как к одному из их родственников.
Сядь на большую тарелку с личинкой.
Ты можешь просто попробовать, как это было сделано с любовью.
Люди здесь-соль земли,
Они бы отдали тебе спину прямо из своих рубашек,
Сняли бы туфли и подарили бы тебе ноги,
Лучшие люди, которых ты когда-либо встречал.
Люди здесь, они не страдают от дураков,
Они используют лишь несколько золотых правил,
Они сделают с тобой, прежде чем ты сможешь с ними,
И они будут снова и снова
Обращаться с тобой, как с родней.
Сядь на большую тарелку с личинкой.
Ты можешь просто попробовать, как это было сделано с любовью.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы