En la pobla hi ha un vell
En la pobla hi ha un vell
Que li diuen tio Canya:
Porta gorra i brusa negra
Porta gorra i brusa negra
I una faixa morellana
Tres voltes només va anar
El tio Canya a València:
Primer quan va entrar en quintes
I en casar-se amb sa femella
La tercera va jurar
De no tornar a xafar-la;
Que a un home que ve del poble
Ningú fa abaixar la cara
Set vegades va fer cua
Set vegades va fer cua
En presentar uns papers
Per no saber expressar-se
Per no saber expressar-se
En llengua de forasters
Aguantà totes les burles
Les paraules agrejades
I a la Pobla va tornar
Tio Canya, tio Canya
No tens les claus de ta casa:
Posa-li un forrellat nou
O et farà fum la teulada
Tio Canya tingué un fill
Tio Canya tingué un fill
Que li diuen tio Canya:
Porta gorra i brusa negra
Porta gorra i brusa negra
I una faixa morellana
Bé recorda el tio Canya
Quan varen portar-lo a escola
Set anys, la cara ben neta
Ulls oberts, camisa nova
Però molt més va obrir els ulls
El xiquet del tio Canya
Quan va sentir aquell mestre
Parlant de manera estranya
Cada dia que passava
Cada dia que passava
Anava encollint els muscles
Per por a que el senyor mestre
Per por a que el senyor mestre
Li fera alguna pregunta
Aguantà càstigs i renyes
Sens gosar d’obrir la boca
I la escola va odiar
Tio Canya, tio Canya
No tens les claus de ta casa:
Posa-li un forrellat nou
O et farà fum la teulada
Cròniques del carrer diuen
Cròniques del carrer diuen
D’uns nets que té el tio Canya
Que són metges a València
Que són metges a València
Professors i gent lletrada
Quan a estiu vénen al poble
Visiten el tio Canya
I el pobre vell se’ls escolta
Parlant llengua castellana
Però cròniques més noves
Expliquen que el tio Canya
Ja compta amb besnéts molt joves
Que alegren la seua cara
Mai parlen en castellà
Mai parlen en castellà
Com han après dels seus pares
Sinó com la gent del poble
Sinó com la gent del poble
La llengua del tio Canya
Reviscola, tio Canya
Amb gaiato si et fa falta
Que a València has de tornar
Tio Canya Tio Canya
No tens les claus de ta casa:
Posa-li un forrellat nou
Perquè avui tens temps encara
Перевод песни Parada D'Un Mercat Africà
В городе есть старый
В городе есть старый,
Они называют его Тио тростью:
Дверная кепка и блуза, черная
Дверная кепка и блуза, черная,
И пояс мореллана,
Три круга только что получили
Чувак тростника в Валенсии:
Сначала, когда он поступил на воинскую службу.
И когда она вышла замуж за саму женщину,
Третий поклялся
Никогда не наступать на нее,
Что человек, который приходит из деревни,
Никто не делает опускания лица.
Семь раз делал хвост.
Семь раз сделал хвост
В настоящей газете,
Не зная, как выразить себя,
Не зная, как выразить себя
На языке чужаков,
Агуанта, все насмешки,
Слова соглашаются,
И в Пуэблу он вернулся
Дядя Рид, дядя Рид.
У тебя нет ключей от своего дома:
Закрой новый засов
Или покуришь крышу,
У дяди Рида был сын.
У дяди Рида был сын.
Они называют его Тио тростью:
Дверная кепка и блуза, черная
Дверная кепка и блуза, черная
И
Поясная мореллана хорошо напоминают чувака тростника,
Когда они принесли его в школу
Семь лет назад, лицо очень чистое.
Глаза открыты, новая рубашка,
Но гораздо больше глаз открыло
Дитя трости Тио,
Когда он услышал, что мастер
Говорит о странном пути.
Каждый день, что прошел,
Каждый день, что прошел.
Я собиралась окружить мускулы
Страхом, что Господь повелитель,
Боясь, что Господь повелитель
Будет зверствовать любые вопросы,
Наказание Агуанта и реньес,
Не осмеливаясь открыть ей рот,
И школу, которую он ненавидел,
Дядя Рид, дядя Рид.
У вас нет ключей от своего дома: наденьте новый болт, или вы закурите крышу, летописи улиц говорят, что летописи улиц говорят о сети, в которой есть трость Тио, которые являются врачами в Валенсии, которые являются врачами в Валенсии, учителями и людьми, законными, когда лето придет в деревню, посетите трость Тио и бедные старики, они слушают, говорят на испанском языке, но летописи более новые.
Объясните, что у Тио тростника
Уже есть правнуки, очень молодые,
Которые заставляют его лицо
Никогда не говорить по-испански.
Никогда не говори по-испански,
Как они узнали от своих родителей,
Но как жители города.
Но, как люди города,
Язык тросточки Tio Reviscola,
Тросточка
Tio с gaiato, если вам нужно
В Валенсии, вы должны вернуться.
Дядя Рид, Дядя Рид.
У тебя нет ключей от своего дома:
Надень новый болт,
Потому что сегодня у тебя есть время.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы