she was standing, pale in pale dress
your heart tried to run, yeah it tried to run
fearing the worst
and I try to help, but it s too late in the night to pretend
yeah it s too late, it s always too late
too late and you want her again
you want her, you want her all over again
that old devil light is back in her eyes
and I m watching you, yeah I can see you
slowly get colonised
so I pick you up, broken at the end of the line
but you can t help yourself, you could never help yourself
you re straight back on the ride
you want her, you want her all over again
you want her, and you ll start up all over again
Перевод песни Pale Dress
она стояла, бледная в бледном платье,
твое сердце пыталось убежать, да, оно пыталось убежать,
боясь худшего,
и я пытаюсь помочь, но слишком поздно ночью притворяться.
да, уже слишком поздно, всегда слишком поздно,
слишком поздно, и ты хочешь ее снова.
ты хочешь ее, ты хочешь ее снова и снова,
этот старый дьявольский свет снова в ее глазах,
и я смотрю на тебя, да, я вижу, как ты
медленно становишься колонизированным,
поэтому я забираю тебя, сломленный в конце линии,
но ты не можешь помочь себе, ты никогда не сможешь помочь себе.
ты возвращаешься обратно в путь.
ты хочешь ее, ты хочешь ее снова и снова.
ты хочешь ее, и ты начнешь все сначала.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы