It used to be hard for me to feel at ease
i need my freedom
to come and go as i please
with you i opened up quicker than a shopping mall
now i’m in your hands, and that is all
all these memories i hold onto
fall away when you’re around
you’re poetry in motion
your words are like an ocean
washing over me when you call my name
when i’m lost, you find me
i feel you right behind me
you whisper in my ear
and i hear you say:
«yeah, yeah, yeah, yeah
everything’s gonna be okay
yeah, yeah, yeah, yeah»
i’ve been known to drink a few too many beers
and lately, all these days apart
are starting to feel like years
sometimes i look at you and say, «who's this?»
you’re the million dollar question, baby
i can’t afford to miss
all those answers that i search for
were sleeping right inside me all along
right away
i knew you were the one
who’d keep me in line
who’d keep me alive
in the face of my own faults
Перевод песни Poetry in Motion
Раньше мне было трудно чувствовать себя спокойно.
мне нужна моя свобода,
чтобы приходить и уходить, когда я захочу
с тобой, я открылся быстрее, чем торговый центр.
теперь я в твоих руках, и это
все воспоминания, за которые я держусь.
упасть, когда ты рядом,
ты поэзия в движении.
твои слова словно океан,
омывающий меня, когда ты зовешь меня по имени,
когда я теряюсь, ты находишь меня.
я чувствую тебя прямо за собой,
ты шепчешь мне на ухо,
и я слышу, как ты говоришь: "
Да, да, да, да ...
все будет хорошо.
да, да, да, да».
я, как известно, выпил слишком много пива,
и в последнее время все эти дни порознь
начинают казаться годами.
иногда я смотрю на тебя и говорю: "Кто это?" ты-вопрос на миллион долларов, детка, я не могу позволить себе пропустить все ответы, которые я ищу, спали прямо во мне все это время, я знал, что ты единственная, кто будет держать меня в очереди, кто будет держать меня в живых перед лицом моих собственных ошибок.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы