Got a million questions that i don’t ask
five hundred moments that always pass
but i like you, baby
cuz you move fast
ten thousand reasons we should say «no»
but a thousand more to give in and go
we gotta make these moments last
please do, say you
think of us as me and you
and don’t you love the way that sounds?
please do, say you
feel the same way that i do
and i’m not crazy
so if you wanna come around
please do
please do
i feel a hundred tons inside my chest
like i’m pumping iron without a rest
when you walk by
well, i just freeze
five hundred words that i wanna say
but you keep my tongue-tied night and day
one touch from you
well, it makes it easy
everybody wants somebody
and baby, i am somebody
who wants you?
who wants you?
got a million questions that i don’t ask
five hundred moments that always pass
but i like you, baby
cuz you move fast
Перевод песни Please Do
У меня миллион вопросов, которые я не задаю.
пять сотен мгновений, которые всегда проходят,
но ты мне нравишься, детка,
потому что ты двигаешься быстро.
десять тысяч причин, по которым мы должны сказать "нет"
, но еще тысяча, чтобы сдаться и уйти.
мы должны продлить эти мгновения.
пожалуйста, скажи ...
думай о нас, как обо мне и тебе,
и тебе не нравится, как это звучит?
пожалуйста, скажи, что ты
чувствуешь то же, что
и я, и я не сумасшедший.
так что, если хочешь, приходи.
пожалуйста.
пожалуйста.
я чувствую сто тонн внутри своей груди,
как будто я качаю железо без отдыха,
когда ты проходишь мимо,
я просто замерзаю.
пятьсот слов, которые я хочу сказать,
но ты держишь мой язык за зубами ночь и день,
одно прикосновение к тебе,
что ж, это делает его легким,
все хотят кого-
то, и, детка, я
тот, кто хочет тебя?
кто хочет тебя?
у меня миллион вопросов, которые я не задаю.
пять сотен мгновений, которые всегда проходят,
но ты мне нравишься, детка,
потому что ты двигаешься быстро.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы