Текст песни Paddy's Green Shamrock Shore (Paul Brady) с переводом

С Дерри-Куэй мы уплыли 23 мая.

Нас посадила приятная команда, направлявшаяся

В Америкэй, мы взяли там пресную воду, пять тысяч галлонов или больше,

На случай, если мы не успеем добраться до Нью-Йорка, далеко от берега трилистника.

Так что прощай же, милая Лиза, дорогая, так же, как и Дерри,

И дважды прощай меня, товарищи, мальчики, живущие на Святой Земле.

Если удача когда-нибудь будет благосклонна мне или мне, чтобы у меня были деньги в запасе.

Я вернусь и женюсь на крошечной Лесси, которую оставил на зеленом берегу Пэдди.

Что ж, мы плыли три дня, и у нас была морская болезнь, и ни один человек на борту не был свободен.

Мы все были прикованы к своим койкам, ни к кому не жалея, бедный я,

Ни отец, ни мать, родная, чтобы держать меня в руках, когда я болел,

Что заставило меня думать больше о Лесси, которую я оставил на зеленом берегу трилистника Пэдди.

Что ж, мы благополучно добрались до другой стороны за три и двадцать дней,

Нас забрал как пассажиров мужчина и повел за собой шестью разными способами.

Каждый из нас выпил по бокалу на случай, если мы больше никогда не встретимся

И выпьем за здоровье старой Ирландии и зеленому берегу Падди.

Так что прощай же, милая Лиза, дорогая, так же, как и Дерри,

И дважды прощай меня, товарищи, мальчики, живущие на Святой Земле.

Если удача когда-нибудь будет благосклонна мне или мне, чтобы у меня были деньги в запасе.

Я вернусь и женюсь на крошечной Лесси, которую оставил на зеленом берегу Пэдди.