Текст песни Presence (Anathema) с переводом

One has to come to terms with one’s own mortality

You know, you can’t really help people who are having problems with mortality

if you’ve got problems of your own, so you have to begin to sort things out

And I thought I had sorted things out until I saw this little excerpt from this

book which said, as far as I can remember:

«Life is not the opposite of death. Death is the opposite of birth,

life is eternal»

And I thought that it’s the most profound words I’d ever heard about that issue,

and it really put me in peace

I felt this wonderful stillness… and I thought «That's it!» what else is

there to say?

Life is eternal, so the opposite of life is not death, but life is eternal,

it has no opposite

So what happens there is… I suppose one just remains in a state of pure

consciousness

Stillness… silence… you know, what we’re looking for now, we’re searching

for it, or we have been searching for it, and now we have come closer to it

And it’s knowing that it’s already there, there’s nothing to look for,

nothing to seek, it’s there

And it’s going to be there all the time, forevermore

Only you can heal your life

Only you can heal inside

Перевод песни Presence