Текст песни Primaire (Lino) с переводом

Malik condamné à 38 mois de prison ferme, pour cambriolage et extorsion de

fonds, vous serez incarcéré à la Maison d’Arrêt des Baumettes

Bader, condamné à 7 ans et 6 mois de prison ferme, pour la série de

cambriolages et de vols en réunion, vous serez incarcéré à la Maison d’Arrêt

d’Aix-en-Provence

Karim, condamné à 4 ans de prison ferme pour trafic de stupéfiants,

vous serez incarcéré à la prison de Toulon

J’suis né enfermé dehors, on a grandi à l’intérieur

Beat calciné, avec le diable j’danse, on chante nos erreurs

Assigné en justice, la vie frappe on pète les carreaux

Espoirs assassinés, on rappe, on scie les barreaux

A 13 ans j’voulais le pain, braquage d’boulangerie

Khey j’ai pas ramassé d’blé mais j’l’ai payé à la sortie

Mondeo, pris pour cible, j’tente une course poursuite

J’cours, j’marche sur mes lacets, j’me fais péter tout d’suite

Direction la gard’av, j’vais graille du carrelage

Premier jour d'école j’jette le cartable pour un paquetage

J’passe à la fouille, malgré mon jeune âge j’porte mes couilles

Le temps court, j’suis un grand monsieur malgré qu’la khnouna coule

A l'époque j’allais pas à l'école, cas sociaux derniers d’la classe

Ouais ouais ouais aujourd’hui j’y vais khey pour ramasser des grâces

Parce que j’ai plongé, plongé, sans jamais boire la tasse

Les idées claires, dans un trou noir, j’suis sorti de l’impasse

J’arrive en cellule, des tonnes de pisse sur la cuvette

J’ai voulu sortir de la merde, maintenant j’me douche dans les toilettes

Mon premier co' puait les chiottes, sentait mauvais d’la bouche

Ne s’brossait pas les dents, n’allait jamais à la douche

J’ai vu qu'ça rentrait du shit, et qu’c'était une mine d’or

Que certains confondaient leur cul avec un coffre-fort

Moi j’ai toujours marché droit, du placard à la tess

Et ouais y’a pas qu’au parloir qu’il faut serrer les fesses

En promenade on bronze sec avec le torse quadrillé

Les grillages tout est pourri avec des crachats par milliers

Ils voulaient qu’ma vie soit brisée, moi je l’ai aiguisée

A ma fenêtre tellement d’souris qu’je croyais à Eurodisney!

Dans mon 1er jour d'école, y’avait pas d’professeurs

Loin des anges et auréoles mais près des ailes de l’enfer

On s’croirait dans les égouts, c’est infesté d’rats, d’cafards

Et cette odeur de poubelle qui envahit les couloirs

Les gens m’regardaient d’travers, comme si j’venais d’ailleurs

Alors j’te parle pas d’mon co', le mec il faisait trop d’manières

Mes premiers pas dans la douche, j’avais pas l’envie d’glisser

C’est pas les gens mais les murs, sur lesquels fallait pas s’frotter

La taule c’est pas le quartier, j’suis à une clé d’la sortie

Y’a Ladéa qui m’casse les couilles, à croire qu’elle m’a pris pour cible

J’peux t’dire que derrière cette porte je me suis senti invisible

Et si j’dois sortir demain, ben c’est l’bon Dieu qui l’décide

Перевод песни Primaire