I try to play it cool
But I ain’t got not chill
I’m lucky I don’t just spill
My feelings for you right now
And so I play the fool
Cuz I can’t let this go
So this stupid crush grows
Until I don’t know how
I can still pretend
That this won’t end
With me in tears
So I hope and pray
That maybe someday
This will just disappear
Disappear like
Poof
Into thin air
Like it was never there
Like I just don’t care
Poof
Blink and it’s gone
And I’m moving on
By the end of this song
But you smile at me and the fantasy falls apart
The only thing that goes poof is my heart
I try to play it down
Like it’s no big deal
Like falling for you ain’t real
Like I can just cut ties
And so I play the clown
Try to turn this into a joke
But I always choke
On my blatant lies
But I still pretend
That this won’t end
With me in tears
So I hope and pray
That maybe someday
This will just disappear
Disappear like
Poof
Into thin air
Like it was never there
Like I just don’t care
Poof
Blink and it’s gone
And I’m moving on
By the end of this song
But you smile at me and the fantasy falls apart
The only thing that goes poof is my heart
Must be some kind of magic
That’s got me so attracted
Or maybe some kind of curse
I don’t know which is worse
Saying it can’t be helped
Then encouraging myself
Or trying to hard to stop this
Then realizing what a lost cause it’s
Gonna be
I’m in too deep
Trying to fight this is no use
You get a little too close to me my resolve goes
Poof
Into thin air
Like it was never there
Like I just don’t care
Poof
Blink and it’s gone
And I’m moving on
By the end of this song
But you smile at me and the fantasy falls apart
The only thing that goes poof is my heart
Перевод песни Poof
Я пытаюсь быть крутым,
Но у меня нет холода.
Мне повезло, что я не проливаю воду.
Мои чувства к тебе прямо сейчас.
И поэтому я играю дурака,
Потому что я не могу отпустить это.
Так что эта глупая влюбленность растет,
Пока я не знаю, как
Я все еще могу притворяться,
Что это не закончится
Со мной в слезах.
Так что я надеюсь и молюсь,
Чтобы, может быть, когда-нибудь ...
Это просто исчезнет.
Исчезни, как ...
Пуф
В воздухе,
Как будто его никогда не было,
Как будто мне все равно.
Пуф!
Моргни, и все исчезнет.
И я двигаюсь дальше
К концу этой песни,
Но ты улыбаешься мне, и фантазия разваливается на части.
Единственное, что у меня получается, - это мое сердце, я пытаюсь его разыграть, будто это не так уж и важно, как влюбиться в тебя, это не так, как я могу просто разорвать связи, и поэтому я играю в клоуна, пытаюсь превратить это в шутку, но я всегда задыхаюсь от своей вопиющей лжи, но я все еще притворяюсь, что это не закончится со мной в слезах.
Так что я надеюсь и молюсь,
Чтобы, может быть, когда-нибудь ...
Это просто исчезнет.
Исчезни, как ...
Пуф
В воздухе,
Как будто его никогда не было,
Как будто мне все равно.
Пуф!
Моргни, и все исчезнет.
И я двигаюсь дальше
К концу этой песни,
Но ты улыбаешься мне, и фантазия разваливается на части.
Единственное, что у меня получается-это мое сердце.
Должно быть, это какая-то магия,
Которая меня так привлекает,
Или, может быть, какое-то проклятие.
Я не знаю, что хуже,
Говоря, что этому нельзя помочь,
А затем вдохновлять себя
Или пытаться изо всех сил остановить это,
А затем осознать, что это
Будет потерянной причиной.
Я слишком глубоко
Пытаюсь бороться, это бесполезно.
Ты слишком близко ко мне подходишь, моя решимость уходит.
Пуф
В воздухе,
Как будто его никогда не было,
Как будто мне все равно.
Пуф!
Моргни, и все исчезнет.
И я двигаюсь дальше
К концу этой песни,
Но ты улыбаешься мне, и фантазия разваливается на части.
Единственное, что у меня получается-это мое сердце.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы