Текст песни One Good Soul (Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band) с переводом

Ore k’a ma puro, b’aye se nlo yi o

Ajinibasun a d’oko — e ri yen ro

Ani t’aba la’ju la o ri b’o se ri o

Egbe onibaje nd’ode atunluto

When you turn to the right,

Looking for love — it’s not there

Then you look to the left, up and down

Seeking for hope — it’s not there

And everything is upside down; it seems like the end

But even one good soul is a blessing to this land

Stand firm!

Ore ka ma puro, ojo ng’ori ojo

Nse lo da bi ko ni se e se — e ri yen ro

Ani t’a ba la’ju n l’a o le r’ona lo

Ilosiwaju nbo wa dandan, b’a fe b’a ko

When you turn to the old

Looking for wisdom — it’s not there

Then you turn to the youth on the street

Seeking for strength — it’s not there

And everything is upside down; it seems like the end

But even one good person is a blessing to this land

Stand firm!

When you turn to the holy men

Looking for truth — it’s not there

Then you turn to the mothers

Seeking for justice — it’s not there

And everything is upside down; it seems like the end

But even one good soul is a blessing to this land

Stand firm!

Перевод песни One Good Soul