Текст песни On l'aime quand même (Ridan) с переводом

Souvent je cours et j’me paume partout

Entre les gens qui s’aiment et s’haïssent

Entre les gens qui parlent et qui glissent

Souvent j’me dis que je dois être

Un peu fou de vous

De croire que ce monde est un petit peu beau

J’regarde ces hommes construire l'échafaud

Mais il faudrait que quelqu’un leur dise

Si on avance si on s’enlise

Faites-vous encore les gosses

Dans les choux chez vous?

Au fond je vois bien

Que tout le monde s’en fout…

Mais je l’aime la vie

Je l’aime la vie

Ses couleurs, ses fruits interdits

Je l’aime la vie

Mais je l’aime la vie

Je l’aime la vie

Ses poèmes, et ses mélodies d’amour

Mais je l’aime la vie

Je l’aime la vie

Sa couleur, ses films inédits

Je l’aime la vie

Mais je l’aime la vie

Je l’aime la vie

Même si, souvent je m’ennuie la nuit

Comme vous je cherche

Le petit bout de terrain

Où j’pourrais bien planter ces pensées

J’prendrais le temps de regarder pousser

Les racines de ma vie

Faire leur bout de chemin

En espérant que demain soit pareil

Que je fasse encore le même rêve que la veille

Celui qui me dit que la vie est là

Et que je dois être aveugle

Si je ne l’entends pas

Elle chante chaque matin au soleil

Même quand au fond de nous elle sommeille…

Mais je l’aime la vie

A la folie…

Перевод песни On l'aime quand même