Текст песни 60 millions d'amis (Ridan) с переводом

Et si la vie c'était une vie de désespoir

Une lutte contre l’espoir

Que l’on croise sur le trottoir

J’ai décidé d’y croire

Mais la lumière ne me laisse voir

La beauté de nos soirs

Que je croise dans ce miroir

Espérons que l’espérance

Nous donne encore la chance

D’avoir de la raison

Pour pouvoir aimer la France

Qu’avez-vous fait de nous?

Qu’avez-vous fait de vous?

Le monde est devenu fou

Sous l’emprise de la méfiance

Quelle chance, quelle chance

Quelle chance, quelle chance

Quelle chance d’habiter la France

J’ai souvent cette image

D’un monde qui n’est pas mien

De l’admirer, de le pleurer

Sans y trouver le lien

Comme un tableau que l’on peint

Aux nuances impossibles

Les couleurs sont présentes

Comme un pinceau sans la cible

On a traîné mes racines dans un océan de boue

La vie m’a rendu fort

Pour que mes enfants vivent debout

La France est-elle malade

Au point d’en être son fait divers?

La France est-elle si folle

Qu’elle en oublie d'être fière de vous?

J’ai connu le paradis, un beau matin d'été

Où les gens se disent «je t’aime»

Comme dans les contes de fée

Où les hommes ne réfléchissent

Qu’au bonheur de leur prochain

Un vrai petit coin sympa

Où leur argent ne vaut plus rien

Où les armes ne serviraient

Qu'à défendre nos valeurs

Tu sais toutes celles qu’on jette

Au détriment de nos coeurs

Tans pis si ça te dérange

Tant mieux si ça t’arrange

Tant pis si ça te démange

Car au fond de nous il faut que ça change !

Si tu savais ce que j’en pense

De l'égalité des chances

(Merci à Quentin pour cettes paroles)

Перевод песни 60 millions d'amis