Le soleil rouge
Se pose sur la Grande Muraille
Plus rien ne bouge
Sous le vol des éventails
Tout s’endort
De Pékin
Jusqu'à Shanghai
Na na na na na na na na na na
Malgré la peur des ombres
Peux-tu m’apprendre?
Na na na na na na na na na na (Tina Arena — Elodie Hesme / Tina Arena — Remi
Lacroix)
Le soleil rouge
Se pose sur la Grande Muraille
Plus rien ne bouge
Sous le vol des éventails
Tout s’endort
De Pékin
Jusqu'à Shanghai
Na na na na na na na na na na
Malgré la peur des ombres
Peux-tu m’apprendre?
Na na na na na na na na na na
Malgré nos rêves qui tombent
Peux-tu entendre?
Na na na na na na na na na na
Malgré l’orage qui gronde
Peux-tu comprendre?
Na na na na na na na na na
Toute la beauté du monde
Mon âme s’embrase
S’envole à tire d’ailes
Devant les mille ombres chinoises
Qui découpent le ciel
Un peu de zen
Juste le temps
D’une / nuit en Orient
Na na na na na na na na na na
Malgré les regards sombres
Peux-tu me dire?
Na na na na na na na na na na
Malgré la nuit qui tombe
Peux-tu sentir?
Na na na na na na na na na na
A chaque heure, chaque seconde
Peux-tu saisir?
Na na na na na na na na na
Toute la beauté du monde
Refaire sa vie
Entre yin et yang
L’harmonie
D’un bateau qui tangue
Plus rien n’est éternel
Sauf l’essentiel
De ce monde
Na na na na na na na na na na
Malgré la peur des ombres
Peux-tu m’apprendre?
Na na na na na na na na na na
Malgré nos rêves qui tombent
Peux-tu entendre?
Na na na na na na na na na na
Malgré l’orage qui gronde
Peux-tu comprendre?
Na na na na na na na na na
Toute la beauté du monde
Le soleil rouge
Eclaire la muraille…
Malgré nos rêves qui tombent
Peux-tu entendre?
Na na na na na na na na na na
Malgré l’orage qui gronde
Peux-tu comprendre?
Na na na na na na na na na
Toute la beauté du monde
Перевод песни Ombres chinoises
Красное солнце
Возникает на Великой стене
Больше ничего не двигается
Под полетом вееров
Все засыпает
Пекин
До Шанхая
Na na na na na na na na na na na na na na na
Несмотря на страх теней
Ты можешь научить меня?
Na na na na na na na na na na na na na na (Тина Арена-Элоди Хесме / Тина Арена-Реми
Лакруа)
Красное солнце
Возникает на Великой стене
Больше ничего не двигается
Под полетом вееров
Все засыпает
Пекин
До Шанхая
Na na na na na na na na na na na na na na na
Несмотря на страх теней
Ты можешь научить меня?
Na na na na na na na na na na na na na na na
Несмотря на наши мечты, которые падают
Ты слышишь?
Na na na na na na na na na na na na na na na
Несмотря на грохочущую грозу
Ты можешь понять?
Na na na na na na na na na na na na na na
Вся красота мира
Моя душа горит
Улетает на крыльях
Впереди тысячи китайских теней
Которые рассекают небо
Немного Дзен
Просто время
Один / ночь на востоке
Na na na na na na na na na na na na na na na
Несмотря на мрачные взгляды
Ты можешь мне сказать?
Na na na na na na na na na na na na na na na
Несмотря на наступившую ночь
Ты чувствуешь запах?
Na na na na na na na na na na na na na na na
Каждый час, каждую секунду
Ты можешь понять?
Na na na na na na na na na na na na na na
Вся красота мира
Переделать свою жизнь
Между инь и Ян
Гармония
Из лодки, которая качается
Ничто не вечно
Кроме главного
Из этого мира
Na na na na na na na na na na na na na na na
Несмотря на страх теней
Ты можешь научить меня?
Na na na na na na na na na na na na na na na
Несмотря на наши мечты, которые падают
Ты слышишь?
Na na na na na na na na na na na na na na na
Несмотря на грохочущую грозу
Ты можешь понять?
Na na na na na na na na na na na na na na
Вся красота мира
Красное солнце
Осветить стену…
Несмотря на наши мечты, которые падают
Ты слышишь?
Na na na na na na na na na na na na na na na
Несмотря на грохочущую грозу
Ты можешь понять?
Na na na na na na na na na na na na na na
Вся красота мира
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы