Текст песни Oublie ça (Keith Kouna) с переводом

J’avais la paix pis j’tais relaxe

Accoté su'à machine

V’là-tu pas qui rentre un grand slaque

Les deux yeux dans' graisse de bines

Y s’call une bière pis y vient m’voir

En m’r’gardant jusqu'à terre

«T'as des bottines mon gars

J’les aime comme ça…

Chus sûr qu’c’est des Kodiac

Viens-t-en icitte mon tabarnak

M’a t’montrer on va s’faire du fun

J’ai une chaîne de bycique qui cogne

J’te pique tes bottines t’es coma… "

Moé j’y ai dit: «oublie ça «Y m’a crissé un poing

J’y ai crissé une claque

Y m’a crissé un autre poing

J’y ai donné mes Kodiac

J’avais la paix pis j’tais relaxe

Ben accoté au bar

V’là-tu pas qui rentre un grand slaque

Qui s’commande un grand verre de fort

Après y m’brasse un peu l'épaule

Pis y m’r’garde en s’pensant drôle

«T'as un coat ti-gars

C’pas d’la marde j’connais ça

Moé sti qu’j’ai frète sur mon ski-doo

Avec ça j’f’rais des rides de fou

Amène-toé en arrière du Shell

M’a t’r’faire la face à coups d’pelle

J’te pique ton coat un-deux-trois… "

Moé j’y ai dit: «Oublie ça «Y m’a crissé un poing

J’y ai crissé le mien

Y m’en a crissé un autre

J’y ai donné mon coat

J’avais la paix pis j’tais relaxe

J’arrengeais mon scoot dans l’parking

V’là-tu pas qui arrive un grand slaque

Sur son beau gros Harley ben primé

Y s’est spoté à côté d’moé

Y a gardé son casque pour m’parler

«T'as des vraies culottes de bum

Son usées y flash sont l’fun

Chus sûr que c’est des Roberto

Comme les vrais Hell’s de Toronto

Amène-toé en arrière d’la chède

M’a t’montrer que chus assez raide

J’te pique des culottes pis j’m’vas… "

Moé j’y ai dit: «Oublie ça «Y m’en a crissé un bon

J’y ai crissé une garnotte

Y m’en a crissé deux-trois bons

J’y ai donné mes culottes

Dans l’fond le fond de c’te toune-là

C’quand qu’t’as la paix pis qu’t’es relaxe

Niaise pas trop dans les bars mon gars

Si t’es sapé comme un pape

Quand t’arrives à la fin d’une toune

Qu’y t’reste pus rien même pas tes claques

C’pas drôles non non mon ti-coune

D’t'être fait' avoir par des grands slaques

Перевод песни Oublie ça