Текст песни On Lâche Rien (HK & Les saltimbanks) с переводом

Du fond de ma cité HLM

Jusque dans ta campagne profonde

Notre réalité est la même

Et partout la révolte gronde

Dans ce monde on avait pas notre place

On avait pas la gueule de l’emploi

On est pas né dans un palace

On avait pas la CB à papa

SDF, chômeur, ouvriers

Paysans, immigré, sans papiers

Ils ont voulut nous diviser

Faut dire qu’ils y sont arrivés

Tant que c'était chacun pour sa gueule

Leur système pouvait prospérer

Mais fallait bien qu’un jour on se réveil

Et qu’les têtes s’remettent à tomber

On lâche rien, on lâche rien

On lâche rien, on lâche rien

On lâche rien (wallou)

On lâche rien (wallou)

On lâche rien, on lâche rien

Ils nous parlaient d'égalité

Et comme des cons on les a crus

Démocratie? Fais-moi marrer !

Si c'était le cas on l’aurait su

Que pèse notre bulletin de vote

Face à la loi du marché

C’est con mes chers compatriotes

Mais on s’est bien fait baiser

Que pèsent les droits de l’homme

Face à la vente d’un Airbus

Au fond y a qu’une règle en somme

Se vendre plus pour vendre plus

La république se prostitue

Sur le trottoir des dictateurs

Leurs belles paroles on n’y croit plus

Nos dirigeants sont des menteurs

C’est tellement con, tellement banal

De parler d’paix, d’fraternité

Quand des SDF crèvent sur la dalle

Et qu’on mène la chasse au sans-papiers

Qu’on jette des miettes aux prolétaires

Juste histoire de les calmer

Qu’ils s’en prennent pas aux patrons millionnaires

Trop précieux pour notre société

C’est fou comme ils sont protégés

Tous nos riches et nos puissants

Y a pas à dire ça peut aider

D'être l’ami du Président

Chers camarades, chers électeurs

Chers citoyens consommateurs

Le réveil a sonné il est l’heure

D’remettre à zéro les compteurs

Tant qu’y a d’la lutte, y a dl’espoir

Tant qu’y a dl’a vie, y a du combat

Tant qu’on se bat c’est qu’on est debout

Tant qu’on est debout on lâchera pas

La rage de vaincre coule dans nos veines

Maintenant tu sais pourquoi on s’bat

Notre idéal bien plus qu’un rêve

Un autre monde, on a pas l’choix

Перевод песни On Lâche Rien