It’s a clear day down on second avenue
I’m staring at the wall and dreaming 'cause I don’t have a view
Neither I nor him nor you has any clue of what to do
We’re fidgety and nervous. I can’t help thinking of you
My throat is getting tight. I’m waiting for someone to call
If i could afford the bill I’d put my fist through this wall
I got 800 CDs. I’m still heading for a mini-mall
'Cause right now not a word of them is any use to me at all
Cash in your chips. The pot is getting full
Even if I had something to add, I’d never make it through the door
I’m too tired to turn out the light. No strength to start a fight
But it’s alright. Nothing but a friend of mine
It’s alright. Nothing but a waste of my time
I spend my days in the dark, and I spend my nights in the light
I wander in this world of phantoms trying just to stay out of sight
I got a desperate streak inside me that I gave up trying to hide
As it is I’m getting better at saying, «Hey, I’m alright.»
And less and less I mind, well, I don’t care that it’s a lie
'Cause what the hell, I’m still alive; who’d notice if I died?
Перевод песни Nightratsong
Сегодня ясный день на второй авеню,
Я смотрю на стену и мечтаю, потому что у меня нет вида,
Ни я, ни он, ни ты понятия не имеешь, что делать.
Мы нервничаем и нервничаем, я не могу не думать о тебе.
Мое горло сжимается, я жду, когда кто-нибудь позвонит.
Если бы я мог позволить себе счет, я бы провел кулаком по стене.
У меня есть 800 дисков, я все еще еду в мини-Молл,
потому что сейчас ни слова из них мне не нужны.
Наличка в твоих фишках, котел наполняется,
Даже если бы мне было что добавить, я бы никогда не прошел через дверь.
Я слишком устал, чтобы погасить свет, нет сил начать бой,
Но все в порядке, нет ничего, кроме моего друга.
Все в порядке, ничего, кроме траты моего времени.
Я провожу свои дни в темноте, и я провожу свои ночи в свете.
Я блуждаю в этом мире призраков, пытаясь просто остаться вне поля зрения.
У меня внутри отчаянная полоса, от которой я отказался, пытаясь спрятаться, потому что я становлюсь лучше, говоря: «Эй, я в порядке». и все меньше и меньше я против, что ж, мне все равно, что это ложь, потому что, черт возьми, я все еще жив; кто бы заметил, если бы я умер?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы