Текст песни I Just Want to Love (Franz Nicolay) с переводом

Я просто хочу любить.

Неужели я так много прошу?

Я просто хочу порвать кино,

Валяться в траве,

И эта песня тупая, я знаю.

Чувствительный певец-песенник мусор,

Но я тоже, что я могу сказать,

Я поверю во все это до последнего Горького.

Я могу прятаться за именами, умными словами,

Обычное дерьмо,

Но это я говорю.

Я устал отдавать

И ничего

Не получать, я просто хочу любить.

Разве этого недостаточно?

У меня большое сердце, настоящее сердце,

Я действительно верю в это,

Я просто хочу, чтобы тело обняло меня

В конце дня.

Я не хочу состариться в одиночестве.

Когда я умру, я хочу, чтобы кто-нибудь сказал:

"он был любим, и он был любовником"

, и был похоронен в лесу

И лежал один, вместе.

Я просто хочу, чтобы тело держалось.

В конце дня ...

Мне не нужно целовать всех девушек,

Пока одна из них остается.

Я знаю, я пропустил век романтики.

Может, никогда не было эпохи романтики.

Может быть, такие, как я, просто не могут представить

Мир таким, какой он есть, о, такой наивный,

Но такой свободный, чтобы мечтать.

Я верю в любовь, я верю, я верю

В то, во что ты веришь?

И я шучу, я знаю, но это не шутка,

Я одинок в конце своей веревки.

Это крик о помощи, крик о надежде,

Мне просто нужно немного надежды,

Что, хотя я глупец, есть еще

Один дурак, который пойман в ловушку вне времени,

Ищущий любовника,

Которого я просто хочу любить.

Неужели я так много прошу?

Я просто хочу порвать кино,

Валяться в траве.