Taas aamu rauhaton
Kun tämä sänky vieras on
Ja ikävä mut täällä heräämään saa
Korkeita taloja
Paljaita katuja
Eikä nousu auringon näy niiden takaa
Mutta kevyesti pitäis taakka kantaa
New York tai Pariisi
Ja joka ainoa kaupunki
Ne ei ilman sua tunnu yhtään miltään
Lontoo tai Helsinki
Eivät lievitä mun tuskaani
Ilman sua ei oo hyvä olla missään
Vain tyhjää täynnä tie
Eikä luoksesi se vie
Ja painajaista kasvot joita kohtaan
On yhdentekevää
Kaikki nähtävyydet nää
Ei nekään saa sua unohtamaan koskaan
Mutta kevyesti pitäis taakka kantaa
New York tai Pariisi
Ja joka ainoa kaupunki
Ne ei ilman sua tunnu yhtään miltään
Lontoo tai Helsinki
Eivät lievitä mun tuskaani
Ilman sua ei oo hyvä olla missään
Перевод песни New York, Paris, London
Еще одно утро неуверенно,
Когда этот спящий гость,
И я ненавижу просыпаться здесь.
Высокие дома
Оголяют улицы,
И восходящее солнце не появляется позади них,
Но бремя должно быть легкомысленным.
Нью-Йорк или Париж,
И в каждом городе
Они ничего не чувствуют без тебя.
Лондон или Хельсинки
Не облегчают мою боль.
Ты не можешь быть где угодно без тебя,
Просто пустая дорога,
И она не унесет тебя.
И лицо кошмара, с которым я сталкиваюсь,
Не имеет значения,
Все достопримечательности,
Которые вы никогда не забудете, тоже,
Но бремя должно быть несено легко.
Нью-Йорк или Париж,
И в каждом городе
Они ничего не чувствуют без тебя.
Лондон или Хельсинки
Не облегчают мою боль.
Ты не можешь быть где угодно без тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы