Once I lived the life of a millionaire
Spending my money, with never a care
Takin' all my friends out for a good time
Drinkin' high-priced liquor, champagne and wine;
Then I began to fall so low;
Didn’t have a friend, and noplace to go
If I ever get my hands on a dollar again
I’m gonna squeeze it, until the eagle grins, cause
Nobody knows you when you’re down and out
In your pocket, not one penny
And your friends -- you find you haven’t any
But as soon as you get back on your feet again
Everybody wants to be your long-lost friend
It’s might strange, without a doubt
Nobody knows you when you’re down and out
When you’re down and out
In your pocket, not one penny
And my old friends, haven’t any
But if I ever walk on my feet again
And then I’ll meet my long-lost friend
That’s mighty strange, without no doubt
No man can use you when you’re down and out
Перевод песни Nobody Knows You
Когда-то я жил жизнью миллионера,
Тратя свои деньги, никогда
Не заботился о том, чтобы все мои друзья хорошо провели время.
Пью дорогой ликер, шампанское и вино.
Потом я начал падать так низко;
У меня не было друга и не было возможности уйти.
Если я когда-нибудь снова возьму доллар в свои руки,
Я буду выжимать его, пока орел не усмехнется, потому
Что никто не знает тебя, когда ты лежишь и лежишь
В кармане, ни пенни,
Ни твои друзья-ты поймешь, что у тебя его нет,
Но как только ты снова встанешь на ноги.
Все хотят быть твоим давно потерянным другом,
Это может быть странно, без сомнения,
Никто не знает тебя, когда ты в отключке.
Когда ты лежишь и лежишь у себя
В кармане, ни пенни,
Ни мои старые друзья, у меня их нет,
Но если я когда-нибудь снова встану на ноги,
И тогда я встречу своего давно потерянного друга,
Это очень странно, без сомнения,
Никто не сможет использовать тебя, когда ты лежишь и уходишь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы