I had another one of those dreams
About being back in my old hometown
The house was still standing
Just like I remember
Except now the roses bloom
All year round
I was playing with the Callahan twins
Silly silly schoolgirl fun
We didn’t know about cigarettes
We didn’t know about alcohol
We didn’t know one of us would die young
We can never go back
So why do I try
And why does the past loom closer
Every time I close my eyes
We can never return
We should keep moving on
I wish these memories would
Burn down to ashes
Blow away and be gone
He gave me one of those looks last night
I had no choice but to walk away
I could not talk to him
I could not deal with him
I couldn’t hear what he had to say
He flatly refuses to ever forget
So he tries to remind me whenever he can
He doesn’t know all that I’ve been through
He doesn’t know that it hurt me to
He doesn’t know what was could never be again
He can never go back
So why does he try
And why does the past loom closer
By chance he catches my eye
He can never return
He should keep moving on
I wish these memories would
Burn down to ashes
Blow away and be gone
Now there’s a Callahan girl
But no Callahan twins
Except when I dream of life as it had been
Like he probably dreams of me
And how it used to be
Back when I was in love with him
I try to cut the ropes
Cut the strings and threads
Cut the ties that choke
That link the living with the dead
And still I can never hide
When day and night collide
I find myself wide awake in bed
We can never go back
So why do we try
And why does the past loom closer
Every night when I close my eyes
We can never return
We should keep moving on
I wish these memories would
Burn down to ashes
Blow away and be gone
Перевод песни Never Go Back
У меня была еще одна мечта
О том, чтобы вернуться в свой старый родной город.
Дом все еще стоял,
Как я помню,
За исключением того, что теперь розы расцветают
Круглый год.
Я играл с Близнецами Каллахана.
Глупая глупая школьница весело.
Мы не знали о сигаретах.
Мы не знали об алкоголе.
Мы не знали, что один из нас умрет молодым.
Мы никогда не сможем вернуться.
Так почему же я пытаюсь?
И почему прошлое приближается?
Каждый раз, когда я закрываю глаза,
Мы не можем вернуться.
Мы должны продолжать двигаться дальше.
Я хочу, чтобы эти воспоминания ...
Сгораю дотла,
Сгораю дотла, сгораю и исчезаю.
Прошлой ночью он так на меня посмотрел.
У меня не было выбора, кроме как уйти,
Я не мог поговорить с ним.
Я не могла с ним справиться.
Я не слышал, что он сказал,
Он категорически отказывается забыть.
Поэтому он пытается напомнить мне, когда может.
Он не знает всего, через что я прошла,
Он не знает, что мне больно.
Он не знает, что могло бы никогда не повториться.
Он никогда не сможет вернуться.
Так почему же он пытается?
И почему прошлое приближается
Случайно, он бросается в глаза,
Он никогда не вернется.
Он должен продолжать двигаться дальше.
Я хочу, чтобы эти воспоминания ...
Сгораю дотла,
Сгораю дотла, сгораю и исчезаю.
Теперь есть девушка Каллахана,
Но нет близнецов Каллахана,
Кроме тех пор, когда я мечтаю о жизни, как это было,
Как он, вероятно, мечтает обо мне,
И как это было,
Когда я был влюблен в него.
Я пытаюсь перерезать веревки,
Перерезать ниточки, перерезать ниточки,
Перерезать узы, что душат,
Что связывают живых с мертвецами,
И все же я никогда не смогу спрятаться.
Когда день и ночь сталкиваются,
Я нахожу себя бодрствующим в постели,
Мы никогда не сможем вернуться.
Так почему же мы пытаемся?
И почему прошлое приближается?
Каждую ночь, когда я закрываю глаза,
Мы никогда не сможем вернуться.
Мы должны продолжать двигаться дальше.
Я хочу, чтобы эти воспоминания ...
Сгораю дотла,
Сгораю дотла, сгораю и исчезаю.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы