I don’t think it knows what I’m doing,
I think it’s trying to possess my soul,
I want so badly just to tell it to get lost,
But it has me convinced that without it I’d be nothing but a hole.
Every time I try to taste the silence,
I end up swallowing the bitter fruit of violence.
It’s not killing me; I know how to die,
I want to do but all I can do is try,
All I get is answers when I didn’t even ask a question,
All we get is how and all that really matters is why.
It started so long ago it must have invented time, It’s a monster that thinks
it brought its creator to life,
I just want the silence to wrap around me in a supernova,
I just want to feel like me and less like my life.
It’s not killing me; I know how to die,
I want to do but all I can do is try,
All I get is answers when I didn’t even ask a question,
All we get is how and all that really matters is why.
Let’s put it under the microscope let’s see if we can find the division,
Let’s prepare for surgery we’ll make the soul the point of incision,
And let the cosmic memory be my only anesthesia, I want you in no part of me
though I know this doesn’t please you,
And if I die on the table and my life survives,
Don’t use any machines or drugs to keep it alive, Just let it wriggle for a
while in my words and blood,
And then bury me in the sky and throw it in the mud.
I would like to kill it but I know it wouldn’t die,
Will my life and me ever see I to I,
All I ever wanted was to be what I am but it made me more and less,
And what it is without me is everybody’s guess.
Перевод песни My Life and Me
Я не думаю, что она знает, что я делаю,
Я думаю, она пытается завладеть моей душой,
Я так сильно хочу сказать ей, чтобы она потерялась,
Но она убедила меня, что без нее я был бы ничем, кроме дыры.
Каждый раз, когда я пытаюсь ощутить тишину,
Я в итоге поглощаю горький плод насилия.
Это не убивает меня; я знаю, как умереть,
Я хочу сделать, но все, что я могу сделать, это попытаться,
Все, что я получаю, - это ответы, когда я даже не задавал вопросов,
Все, что мы получаем, - это то, как и все, что действительно важно, почему.
Это началось так давно, должно быть, это изобрело время, это монстр, который думает,
что он оживил своего создателя,
Я просто хочу, чтобы тишина обернулась вокруг меня сверхновой,
Я просто хочу чувствовать себя, как я, и меньше, как моя жизнь.
Это не убивает меня; я знаю, как умереть,
Я хочу сделать, но все, что я могу сделать, это попытаться,
Все, что я получаю, - это ответы, когда я даже не задавал вопросов,
Все, что мы получаем, - это то, как и все, что действительно важно, почему.
Давай поместим это под микроскоп, давай посмотрим, сможем ли мы найти деление, давай приготовимся к операции, мы сделаем душу точкой разреза, и пусть космическая память будет моей единственной анестезией, я хочу, чтобы ты ни в какой части меня, хотя я знаю, что это не нравится тебе, и если я умру на столе, и моя жизнь выживет, не используй никаких машин или наркотиков, чтобы сохранить ее в живых, просто позволь ей извиваться какое-то время в моих словах и крови, а затем похорони меня в небе и брось ее в грязь.
Я хотел бы убить его, но я знаю, что он не умрет,
Моя жизнь и я когда-нибудь увижу, что я,
Все, чего я когда-либо хотел, это быть тем, кто я есть, но это сделало меня более и менее,
И то, что без меня, - это догадки всех.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы