Mosolygott mindig. Mélabús mosoly
Melyben sugár s könny lágyan összefoly
Jól tudtam, hogy nagy, nagy bánatja volt
Nem láttam mégse bájosabb mosolyt
Faggattam, kértem: Nos, mi bántja hát?
De mást nem láttam, csak szép mosolyát
Faggattam, kértem: Nos, mi bántja hát?
De mást nem láttam, csak szép mosolyát
Rajtam pihent a könny-áztatta szem
S mosollyal mondta: Nem fáj semmi sem!
Mint vándor-angyal járt e bús világban
Ha égre nézett, mosolyogni láttam
Úgy tetszett nékem: a magasba fönt
Mosolygó szemmel társakat köszönt
Utólszor láttam. Sírtak körülötte
És ő mosolygott. Némán
Úgy tetszett nékem: a magasba fönt
Mosolygó szemmel társakat köszönt
Utólszor láttam. Sírtak körülötte
És ő mosolygott. Némán, mindörökre
Faggattam, kértem: Nos, mi bántja hát?
De mást nem láttam, csak szép mosolyát
Faggattam, kértem: Nos, mi bántja hát?
De mást nem láttam, csak szép mosolyát
Faggattam, kértem: Nos, mi bántja hát?
De mást nem láttam, csak szép mosolyát
Faggattam, kértem: Nos, mi bántja hát?
De mást nem láttam, csak szép mosolyát
De mást nem láttam, csak szép mosolyát
Перевод песни Mosoly
Он всегда улыбался, меланхоличная улыбка,
В которой мягко текут сияние и слезы,
Я знала, что у него великая, великая печаль.
Я никогда не видел такой очаровательной улыбки,
Я спросил его, я спросил: "Ну, что его беспокоит?"
Но все, что я мог видеть, - это ее прекрасная улыбка.
Я спросил его, я спросил: "Ну, что его беспокоит?"
Но все, что я видел, это ее красивую улыбку,
Слезы на глазах покоились на мне,
И он сказал с улыбкой: "ничего не болит!"
Как блуждающий ангел в этом грустном мире,
Когда он посмотрел на небо, я увидел его улыбку.
Я так любила его
Улыбчивыми глазами, что он встречает спутников.
В последний раз, когда я его видел, они плакали вокруг него,
И он улыбался.
Я так любила его
Улыбчивыми глазами, что он встречает спутников.
В последний раз, когда я его видел, они плакали вокруг него,
И он улыбался, молчал вечно.
Я спросил его, я спросил: "Ну, что его беспокоит?"
Но все, что я видел, - это ее прекрасная улыбка.
Я спросил его, я спросил: "Ну, что его беспокоит?"
Но все, что я видел, - это ее прекрасная улыбка.
Я спросил его, я спросил: "Ну, что его беспокоит?"
Но все, что я видел, - это ее прекрасная улыбка.
Я спросил его, я спросил: "Ну, что его беспокоит?"
Но все, что я мог видеть, была ее прекрасная улыбка,
Но все, что я мог видеть, была ее прекрасная улыбка.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы