To byl ten déšť, liják tvého těla
A k ránu pršelo i venku, do oken
Na dvůr a na asfalt, kam už jsi neviděla
To byl ten déšť, ten liják tvého těla…
A dveře zaklaply, když ještě nebyl den
Plíseň tam šplhala pořád výš po schodišti
Mžourala osleplá z plamínků zápalek
Kdo tam s ní tehdy stál? Já, nebo už ten příští?
Plíseň tam šplhala pořád výš po schodišti
Ta taky hledala na všechno jeden lék
Vyšel jsem do deště a déšť mi hlavu stínal
Když jsem šel na tramvaj, k Vltavě na refýž
Na rohu čekal den a kurvu připomínal
Když jsem stál na dešti a déšť mi hlavu stínal
A padal jako síť a studil jako mříž
Перевод песни Monotónní
Это был дождь, ливень твоего тела
И по утрам шел дождь на улице, в окна
Во двор и на асфальт, где ты больше не видела
Это был дождь, ливень твоего тела…
И дверь захлопнулась, когда еще не было дня
Плесень поднималась по лестнице.
Косоглазие ослепленное от огня спичек
Кто стоял с ней тогда? Я или следующий?
Плесень поднималась по лестнице.
Она тоже искала лекарство от всего.
Я вышел под дождем, и дождь затенял мою голову
Когда я шел на трамвае, к Влтаве на refýž
Он ждал день на углу и напомнил шлюхе
Когда я стоял под дождем, дождь затенял мою голову
И падал, как сетка, и холодал, как решетка
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы