Текст песни Mám Jizvu Na Rtu (Jaromír Nohavica) с переводом

Я слишком стар, чтобы верить в революцию

И я не могу спрятать свою большую голову под капюшоном.

И мне не нравится, когда варится предварительно приготовленный рис

Я ношу аспирин в нагрудном кармане для неприятностей

Как я вижу, трудно пройти через игольное ушко.

И я бегу по лесу так, чтобы волки меня не побежали

И если кто-нибудь из вас спросит об ангеле

У меня шрам на губе, когда он стоял рядом со мной.

Мой пиджак от пепла, сажа на галстуке.

Мои грубые пальцы не делают узлы на веревке

И когда у меня иногда текут слезы, я их глотаю

И я танцую так быстро, как играет музыка

Мои глаза видели много, а руки-много

И сердце было стыдно, когда залпы славы звучали

И если кто-нибудь из вас спросит об ангеле

У меня шрам на губе, когда он был рядом со мной.

Я говорил с президентами, я встречал убийц.

Голым я пришел в мир и уйду голым

В 15 лет я видел, как русские танки проезжали мимо.

А когда ему было 50, он гадал у цыганки.

И прежде чем Святой Петр примет меня в комиссию

Поэтам чешской страны хотелось бы поклониться

И если кто-нибудь из вас спросит об ангеле

У меня шрам на губе, когда он был рядом со мной.

В Париже я читал русскую версию LHumanité

И из Библии он до сих пор понимал только предложения неразвитых

В Нью-Йорке я схватил уголок от пластиковых ложек

Но лучший кофе в Hypernova у рыбок

Козырный туз в мариаше бросается в талон

И я хочу увидеть, как Банни обыграет Барселону.

И если кто-нибудь из вас спросит об ангеле

У меня шрам на губе, когда он был рядом со мной.

У некоторых людей очень странные вкусы

Но я, любовь моя, все равно люблю тебя

Когда вы бросаете белые кварцевые шарики в лук

Когда вы поднимаете палец, как проводную палочку

И хотя это тянет меня туда, а тебя иногда куда-то.

Я забываю о плохих вещах для хороших

И если кто-нибудь из вас спросит об ангеле

У меня шрам на губе, когда он был рядом со мной.