See I try to hide the fact
That I am just a fragile individual
So I give off this facade that I’m so hard
When in fact I’m far from unbreakable
I’m so afraid to talk and express myself
Keepin' all my feelings bottled inside
Of this empty shell that I call my heart
'Cause I can’t let love back in again…
Oh, I wish I’d known love was cold before I fell in
'Cause I went head on with its storm
Like lightning going into sand…
Oh, it’s better to have loved
Than not to have loved at all
So I guess I should feel fortunate
But I don’t feel that way, least not in my heart
'Cause see love has left me broken (broken like glass)
So when you see me you can call me
See me you can call me Misses Glass
Now after all the lying to myself
I’m stuck feeling miserable
When I have forced myself to be somebody else
Making me seem invisible
'Cause see I’m a woman like any other woman
And sometimes I get emotional
And it might seem hard to understand where I’m coming from
And you might never ever know
Oh, I wish I’d known love was cold before I fell in
'Cause I went head on with its storm
Like lightning going into sand
Oh, it’s better to have loved
Than not to have loved at all
So I guess I should feel fortunate
But I don’t feel that way, least not in my heart
'Cause see love has left me broken (broken like glass)
So when you see me you can call me
See me you can call me Misses Glass
Перевод песни Misses Glass
Видишь ли, я пытаюсь скрыть тот факт,
Что я всего лишь хрупкий человек,
Поэтому я отдаю этот фасад, который мне так тяжело,
Когда на самом деле я далек от нерушимости.
Я так боюсь говорить и выражать себя,
Храня все свои чувства в
Этой пустой оболочке, которую я зову своим сердцем,
потому что я не могу снова впустить любовь...
О, жаль, что я не знал, что любовь была холодной, прежде чем я упал.
Потому что я шел вперед со своей бурей,
Словно молния, уходящая в песок...
О, Лучше любить,
Чем вообще не любить,
Так что, думаю, мне должно быть повезло.
Но я не чувствую этого, по крайней мере, не в своем сердце,
потому что любовь оставила меня разбитым (разбитым, как стекло)
, поэтому, когда ты видишь меня, ты можешь позвонить мне.
Видишь ли, теперь ты можешь звать меня Мисс Гласс,
После всей лжи самой себе,
Я застрял, чувствуя себя несчастным,
Когда я заставил себя быть кем-то другим,
Делая меня невидимым.
Потому что, видишь ли, я женщина, как и любая другая,
И иногда я становлюсь эмоциональной,
И, может быть, трудно понять, откуда я
Родом, и ты никогда не узнаешь.
О, жаль, что я не знал, что любовь была холодной, прежде чем я упал.
Потому что я шел вперед со своей бурей,
Словно молния, уходящая в песок.
О, Лучше любить,
Чем вообще не любить,
Так что, думаю, мне должно быть повезло.
Но я не чувствую этого, по крайней мере, не в своем сердце,
потому что любовь оставила меня разбитым (разбитым, как стекло)
, поэтому, когда ты видишь меня, ты можешь позвонить мне.
Увидимся, ты можешь звать меня Мисс Гласс.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы