Текст песни Meilleur homme (Lino) с переводом

Poche et ventre vide, j’cherche les clé du coffre

Pays loin du cœur, une arme près du corps

J’ai fais un tour de cadrant, je tourne le dos au futur

Un jour on s’ra grand, le passé dans une sépulture

Avec les coups on apprend, paraît qu’l’enfant s’décide

A laisser ou à prendre, je vis, j’ai fais l’plus dur

J’avance toujours à cran, à des années d’la case départ

Pour finir par déshabiller la caisse d'épargne

Il pleut comme le sang coule, je pleure comme le rhum pisse

Je sais qu’le sang coule, qu’mes poches se remplisse

A la gauche du droit ch’min, je parle à l’ange

J’revoie mon père me dire ''je t’aime'' avec les phalanges

Y a un gosse prostré dans mes colères d’adulte

Je crois qu’la daronne me hait, je suis son portrait

Petit j'étais un peu en r’trait, j’ai grandi ch’ville en avant

J’ai pas appris à frapper avant d’entrer

Ton absence m’a appris la vie

Je garde les séquelles de ta fuite

Dans le dos, sur les bras

Serai-je un meilleur homme que toi?

Je ne sais pas…

Serai-je un meilleur père que toi?

Je ne sais pas…

Faut avancer vu qu’on en sortira pas vivant

Une thérapie à même le gravier, y a pas d’divan

Des noms déjà gravés dans l’marbre, une vie dans l’sens du vent

Misère, coups et blessures aggravés, réussite me fait la danse du ventre

J’veux lui montrer mon arme, sur les nerfs H24

Qu’il pleuve qu’il vente, pour rien au monde j’vendrais mon âme

En essayant d'être un meilleur homme

Que l’autre, sans tous les cris et cette odeur de rhum

Père à mon tour, ils m’ont pas aider à cicatriser

Avec mes vieux démons j’ai du pactiser

Né sur un ring, grandir plein d’sentiments factices

L’arbitre a perdu l’compte, la tête du daron en target practice

Comme un Nèg' Maron j’ai mis les voiles

J’suis parti en couille, en, dans ma tête y a mille et une voix

Qui chantent, j'écris, les flammes j’attise

Dis à Jésus que j’le cherche si tu le vois

Ton absence m’a appris la vie

Je garde les séquelles de ta fuite

Dans le dos, sur les bras

Serai-je un meilleur homme que toi?

Je ne sais pas…

Serai-je un meilleur père que toi?

Je ne sais pas…

Le paradis s’arrête où commence le feu

J’ai rêvé d’le tuer au sens propre comme au sens de Freud

Si c’est pas d’la fatalité, ça en a le goût

J’m’invente des figures paternelle en cagoule

Putain d’relation père-fils qui vire au combat d’coq

Les clés du berceau au funérailles service où le vice a la cote

J’traîne mes sévices sur le visage

Un autre jour, un autre pays, un autre paysage

J’traîne mes sévices sur le visage

Un autre jour, un autre pays, un autre paysage

Перевод песни Meilleur homme