Viens, on fait un feu de cageots
Qu’on y jette fleurs et couteaux
La table, le vin, la bouteille
Les jours de fion, les soirs sans paye
Une valse, un tango, un twist
Un bras d’honneur et un vieux christ
Une bille, un ciel de marelle
Marabout et bout de ficelle
Oh l'étoile, pourquoi tu brilles
Sur Martainville?
Tu peux éteindre l’abat-jour
Sur le faubourg
On a pendu l’accordéon
Sur un réverbère au néon
On a tranché les marronniers
Du vieux quartier
Ca flambe toujours dans la cour
Qu’on y jette sang et velours
La charrette, la bicyclette
Les fringues et les trous de nos vestes
Jetez-y l’armoire et l’horloge
Les deux bras, le ventre et la gorge
Le buffet, la rue, le trottoir
L’important et le dérisoire
Mets ce que tu veux dans la braise
Mets-y le pupitre et les chaises
Une craie, un baiser d’amour
Une gifle aller et retour
Juin, juillet, août et les dimanches
La rancune et l’indifférence
Les chevaux de bois du manège
Les poignées de sous et de neige
Y a encore un peu de fumée
Jette ce qui reste aux nuées
Les dominos, les dés, les brèmes
La haine, la peine et la Seine
Les perdus, les morts, les vivants
Le printemps, la pluie et le vent
Le beau bûcher, les belles flammes
Le beau soir, le beau feu de larmes
Перевод песни Martainville
Пойдем, устроим костер из клеток.
Пусть бросают в него цветы и ножи.
Стол, вино, бутылка
В дни Фиона, в ночи без оплаты
Вальс, танго, твист
Рука чести и старый Христос
Шар, небо из мрака
Марабут и конец шпагата
О звезда, почему ты сияешь
На Мартенвилле?
Можешь выключить абажур
На окраине
Повесили гармошку
На неоновом уличном свете
- Отрезали каштаны.
Из старого квартала
Все еще пылает во дворе.
Пусть прольется кровь и бархат
Телега, велосипед
Одежда и дыры в наших куртках
Бросьте туда шкаф и часы
Обе руки, живот и горло
Буфет, улица, тротуар
Важное и ничтожное
Положи все, что хочешь, в угли.
Поставь пюпитр и стулья
Мел, поцелуй любви
Пощечина туда и обратно
Июнь, Июль, Август и воскресенья
Обида и равнодушие
Деревянные лошади в манеже
Ручки под и снег
Еще немного дыма
Бросай то, что осталось от облаков
Домино, кости, лещи
Ненависть, горе и сена
Потерянные, мертвые, живые
Весна, дождь и ветер
Прекрасный костер, прекрасное пламя
Прекрасный вечер, прекрасный огонь слез
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы