Текст песни Mama Mama Comfort Me (Dory Previn) с переводом

Мама, мама, утеши меня,

Ты любящая.

Папа купил мне

Электрички,

Потому что он хотел

Сына,

Он хотел сына.

О, Мама, мама, где радость

В пистолете на день рождения?

Папа научил меня

Стрелять,

Потому что он хотел

Мальчика.

Он хотел сына.

О, Мама, мама!

Не падай!

Подними свою печальную голову

И скажи мне, что ты сказал,

Что у тебя больше нет любви.

Но разве ты не понимаешь,

Что твой папочка мертв?

Я жива,

Но не могу пройти через это?

Есть ли что-нибудь, что можно получить,

Если я выйду из своего поезда?

Если бы я выстрелил из его пистолета ради тебя.

Было бы это, как правило, радовать Вас,

Как правило, облегчить вашу боль?

О, мама!

Я не виноват,

Ты не виноват.

То, что мы сделали, сделано,

Конечно, мы потерпели неудачу.

Наш папочка,

Потому что он хотел,

Чтобы сын

Носил его имя,

Но показать, что ты любишь меня,

Показать, что тебе не все равно.

Покажи мне маму,

И я клянусь,

Я заглажу свою вину перед тобой

Во всем, что я делаю.

Все, кроме одного.

Я не твой сын,

Я всегда и навсегда останусь

Собой.

Меня, меня, мамуля,

Утешай.