Текст песни Maison et idéal (Loco Locass) с переводом

Être sédentaire, c’est dans la tête que c’est dangereux man

Le corps calme l’esprit qui rame au maximum, chum

Comme Chomsky

Être sédentaire, c’est dans la tête que c’est dangereux man

Le corps calme l’esprit qui rame au maximum, chum

Comme Noam Chomsky sur un trip d’opium

J’suis pas péripatéticien au sens propre j’me promène pas trop

J’use pas trop d’bottes j’suis casanier, j’peux pas l’nier

Allez-y riez mon moral est d’acier

Ça s’agite dans l’gîte, ça cogite

Ça ricoche dans caboche c’est l’rush

Toujours tout seul tout compte fait tout baigne

L’important c’est que pourtant j’me pogne pas l’beigne

J’fais des beats dans ma maison

Des combinaisons de son sans raisons

Ça m’aguerrit pour ma guérison

Mon lithium cré-moi

C’est la création c’est pas pour épater les potes ou personne

Que je mets la patte a la pâte autant que ça

J’prends l’air dans mes chansons

C’est moins cher qu’un billet d’avion

Être sédentaire, c’est dans la tête que c’est dangereux man

Le corps calme l’esprit qui rame au maximum, chum

Comme Noam Chomsky

Être sédentaire, c’est dans la tête que c’est dangereux man

Le corps calme l’esprit qui rame au maximum, chum

Comme Noam Chomsky sur un trip d’opium

Quand qu’ca jase de voyages j’suis loin d'être dans l’coup

J’ai pas vu grand chose, dommage

Mais j’en ai entendu beaucoup j’ferme mes stores

J'écoute le décor oui oui t’as compris c’t’un décor sonore

Pis c’est commode c’est moi l’commodore

Du bateau-labo d’où j'élabore mes transports

J’fais des beats dans ma maison

Pour les vacances y’a pas d’saison

Ça s’passe en tout temps mais jamais vraiment

J’suis crevé mais j’fais jamais d’crevaison

Tout le temps que j’passe au travail (que vaille)

Quand ça m’dit rien qui vaille (que vaille)

Est du à mon désir qui fly fly fly fly dedans le sky

Mais il faut que j’revienne sur terre

Y’a pas d’honte à être sédentaire

La lumière est en nous avant tout

Demande aux Hindoux

(J'fais des beats dans ma maison

J’fais des beats dans ma maison

J’shoote des rimes dans toutes les directions

J’fais des beats dans ma maison)

(Beaucoup d’travail, comme pour un album d’Astérix

Beaucoup d’travail, pour un album d'. Loco Locass

Loco Locass

J’fais des beats dans ma maison

Loco Locass)

ما عندي ما ندير، ديما قاعد في الدار

ما عندي ما ندير، ديما نغني في الدار

ما عندي ما ندير وانشاء الله نصير

بين الخدمة والدار، أنا ديما محتار

وديما à la guise، البسبور والدوفيز

بين الخدمة والدار، أنا ديما محتار

وين يا زهري وين، لا بسبور لا تاويل

(J'fais des beats dans ma maison

J’fais des beats…)

ما عندي ما ندير، نخدم les beats في الدار

آوين آوين ياما، آوين آوين بابا

آوين آوين زهري وين، آوين آوين عمري وين

آوين آوين ياما، آوين آوين بابا

آوين آوين زهري وين، زهري وين آوين آوين

آوين آوين ياما، آوين آوين بابا

آوين آوين زهري وين، آوين آوين عمري وين

آوين آوين ياما، آوين آوين بابا

آوين آوين زهري وين، آوين آوين…

Перевод песни Maison et idéal