My memories shine bright and clear.
Each day, each week, each month, each year.
Your love, your laugh, your light, your smile.
I’m grateful to know they were mine for a while.
My memories are what remain.
A broken chord. A lost refrain,
I can’t describe, I can’t control.
Invading my mind and destroying my soul.
I cant forget every moment we shared.
Every touch, every kiss, every glance.
Just like a carousel out of control.
Like a teenager lost in a dance.
But once you’d lied to me
Something inside of me died
And I couldn’t pretend.
You said forever. But I learnt however,
That all the best carousel rides have to end!
My memories go round and round.
Inside my head they pound and pound.
They wont desist, or let me rest.
They taunt me in ways I could never have guessed.
My memories remain with me.
I close my eyes, but still I see.
They haunt my dreams and tear my heart.
I’m falling and falling and falling apart.
Lying beside you. Together. Alone.
I felt safe while the music played on.
Then came the day I knew something had changed.
You were there, but your feelings had gone.
Games played so easily. Lies told so feasibly.
Time after time they’d be topped.
You begged me to love you, but then when I loved you
We stood on the floor, but the music had stopped
My memories shine bright and clear.
Each day, each week, each month, each year.
Your love, your laugh, your light, your smile.
I’m grateful to know they were mine for a while.
My memories go round and round.
Inside my head they pound and pound.
They haunt my dreams and tear my heart.
I’m falling and falling and falling and falling
And falling and falling and falling and falling!
My memories will always be
The light with which I’ll always see.
You’ll not take one,
I’d rather die.
They’re all that I’ve got to remember you by!
Перевод песни My Memories
Мои воспоминания сияют ярко и ясно.
Каждый день, каждую неделю, каждый месяц, каждый год.
Твоя любовь, твой смех, твой свет, твоя улыбка.
Я благодарен за то, что они были моими какое-то время.
Мои воспоминания-это то, что осталось.
Сломанный аккорд, потерянный рефрен,
Я не могу описать, я не могу контролировать.
Вторгаюсь в мой разум и разрушаю мою душу.
Я не могу забыть каждый момент, когда мы делились.
Каждое прикосновение, каждый поцелуй, каждый взгляд.
Как будто карусель вышла из-под контроля.
Как подросток, потерявшийся в танце.
Но однажды ты солгала мне.
Что-то внутри меня умерло,
И я не мог притворяться.
Ты сказала "навсегда", но я понял,
Что все лучшие карусели должны закончиться!
Мои воспоминания кружатся и кружатся
В моей голове, они колотятся и колотятся.
Они не откажутся или дадут мне отдохнуть.
Они издеваются надо мной так, как я никогда не мог догадаться.
Мои воспоминания остаются со мной.
Я закрываю глаза, но все равно вижу.
Они преследуют мои мечты и разрывают мое сердце.
Я падаю, падаю и разваливаюсь на части.
Лежа рядом с тобой, вместе, в одиночестве.
Я чувствовал себя в безопасности, пока играла музыка.
А потом настал день, когда я понял, что что-то изменилось.
Ты была там, но твои чувства ушли.
Игры играли так легко.ложь, сказанная так реально.
Раз за разом они будут на вершине.
Ты умоляла меня любить тебя, но потом, когда я любила тебя.
Мы стояли на полу, но музыка не давала
Моим воспоминаниям сиять ярко и ясно.
Каждый день, каждую неделю, каждый месяц, каждый год.
Твоя любовь, твой смех, твой свет, твоя улыбка.
Я благодарен за то, что они были моими какое-то время.
Мои воспоминания кружатся и кружатся
В моей голове, они колотятся и колотятся.
Они преследуют мои мечты и разрывают мое сердце.
Я падаю и падаю, и падаю, и падаю,
И падаю, и падаю, и падаю, и падаю!
Мои воспоминания всегда будут
Светом, который я всегда буду видеть.
Ты не возьмешь ни одного,
Я лучше умру.
Это все, что я должен помнить о тебе!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы