STARING IN THE FACE OF ANIMOSITY
DISARRAY BEFALLING
HOW MUCH CAN ONE GIVE BEFORE
DISAPPEARING ALTOGETHER?
A STINGING URGENCY TO ERUPT
IS GROWING WILDLY
TEARING ME FROM INSTINCT
IS THE GRASP OF THE NEED TO EVADE
LEST I AM FOREVER TO BECOME
ONE WITH THIS REFLECTION
IT IS CLEAR THAT I’VE BEEN FEEDING
FROM THIS POISON GLAND FOR FAR TOO LONG
IMAGES OF THE PAST ARE BLEEDING OVER ME
THEY WILL NOT LET ME FORGET
THE WRETCHED HISTORY OF MY CREATION
AND SO IT HAPPENS
ONCE AGAIN I AM SINKING HEAVILY
BACK TO THE PLACE FROM WHENCE I CAME
THERE IS NO QUESTION
THIS IS NEVER-ENDING
THIS IS PART OF ME
I’LL NEVER BE RID OF IT
NEVER BE RID OF IT
HOW MUCH OF ONE CAN BE GIVEN
BEFORE ALL THAT THEY ARE DISAPPEARS?
Перевод песни Lysis
ГЛЯДЯ В ЛИЦО ВРАЖДЕ,
СМЯТЕНИЕ ПОСТИГАЕТ,
СКОЛЬКО МОЖНО ДАТЬ, ПРЕЖДЕ
ЧЕМ ИСЧЕЗНУТЬ?
ЖГУЧАЯ НЕОБХОДИМОСТЬ ВСПЫХНУТЬ
РАСТЕТ, ДИКО
РАЗРЫВАЯ МЕНЯ ОТ ИНСТИНКТА,
- ЭТО ОСОЗНАНИЕ НЕОБХОДИМОСТИ УЙТИ,
ЧТОБЫ Я НЕ СТАЛ НАВСЕГДА.
ОДИН С ЭТИМ ОТРАЖЕНИЕМ
ЯСНО, ЧТО Я ПИТАЮСЬ
ЭТОЙ ЯДОВИТОЙ ЖЕЛЕЗОЙ СЛИШКОМ ДОЛГО.
ОБРАЗЫ ПРОШЛОГО КРОВОТОЧАТ НАДО МНОЙ,
ОНИ НЕ ПОЗВОЛЯТ МНЕ ЗАБЫТЬ
ЖАЛКУЮ ИСТОРИЮ МОЕГО ТВОРЕНИЯ,
И ТАК ПРОИСХОДИТ.
Я СНОВА ПОГРУЖАЮСЬ В ТЯЖЕЛОЕ
ПОЛОЖЕНИЕ, ВОЗВРАЩАЯСЬ ТУДА, ОТКУДА ПРИШЕЛ.
НЕТ СОМНЕНИЙ.
ЭТО БЕСКОНЕЧНО.
ЭТО ЧАСТЬ МЕНЯ.
Я НИКОГДА НЕ ИЗБАВЛЮСЬ ОТ ЭТОГО,
НИКОГДА НЕ ИЗБАВЛЮСЬ ОТ ЭТОГО.
СКОЛЬКО ИЗ НИХ МОЖНО ОТДАТЬ,
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ВСЕ ОНИ ИСЧЕЗНУТ?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы