Ma qué c’est la loumière Tan-go
Y les mousiciens zouent Tango
Yo souis dou pays del tan-go
Y yo lo boudrais danser
(Si si si si)
Yo distingué ouna Chiquita
Mon beau regard noir l’invita
Ma qu’avec oun' grace esquiss'
Ell' me dit: «Yo l’ai promis'»
(Hay hay hay hay)
Et pour pas manquer la danse
Yo m’incline vers sa sœur
Belle comme oune contrebasse
Avec un chapeau à fleur
La la de mi amor
La la tu corason
La la de tu amor
La la de mi corason
A… pres le tango il vient oune raspa
Et yo ne peux plus décoller de ses bras
Avec tout le poids de son corps bien garni
Ell’saute à pieds joints sur mes souliers vernis
Et yo n’ai jamais fini
De danser de sous sa loi
Bientôt mes souliers vernis
Ne le sont pas plus que moi
Yo n’ai yamais ou de sance
Moi qui suis un Arzentin
Depuis que ye suis en France
Per l’amour… yo fais «Tintin»
Si es que yo lo digo
Lo repetira usted
Pero si no lo digo
No se le repetira
Y si no lo digo you
Ninguno podra oir
Y si no lo puede oir
Nose le repetira
Oui da, ouida, da, da
Ma que revient louièr' Tango
Les mousiciens rezouent Tango
Et soudain yo m’aperçois, si
Que monte en moi un émoi
(Si si si si)
Un émoi qui grossi, grossi
Ma cabalière aussi rosit
Contre moi son beau corps tant gros
Tangue au rythme du Tango
(He he he he)
Ma qu’elle a un beau collier
Ma que voilà l’escalier
Que ça nous monte au premier
Les salons particouliers !
La la la de mi amor
La la la tu corason
La la la de tu amor
La la la mi corason
Et le yo lui fais une proposition
Ma qu’ell dit: «Bous êtes un grand polisson»
Et ça voulait dire que z’ai permission
De mui procurer beaucoup de grands frissons
J’ai montré tout mon savoir:
La bebete qui monte qui monte
El mille pattes paillard
El perroquet qui sanglote
La brouette yaponaise
La marmite à tourniquet
Le tournedos Béarnaise
El derviche à grand braquet
Si es que yo lo digo
Lo repetara usted
Pero si no lo digo
No se le repetara
Y si no lo digo yo
Ninguno podra oir
Y si no lo puede oir
No se le repetara
Oui da, ouida, da, da
Que se me souviendrais tout l’temps
De ce Tango à Mille Temps
(Si, si, si, si)
Перевод песни Lumière tango
Ма ке это лумьер Тан-го
У мушиных есть танго
Йо суис ДОУ страна дель Тан-го
Йо Ло будрайт танцы
(Если если если если)
Йо выдающийся оуна Чикита
Мой красивый черный взгляд пригласил его
Моя что с ОУН 'Грейс эскисс'
Элл 'говорит мне: "Йо обещал'»
(Hay hay hay hay)
И чтобы не пропустить танец
Йо поклонился сестре.
Красивая, как ОУН контрабас
С цветочной шляпой
Ла-Ла-Ми-Амор
Ла-ла-ту Корасон
Ла-ла-ту-Амор
Ла-ла-де-ми Корасон
А ... рядом танго он идет или распа
И Йо больше не может вырваться из его объятий
Со всей тяжестью своего тела, хорошо подогнанного
Она прыгает на моих лакированных туфлях
И Йо так и не закончил
Плясать под его закон
Скоро мои лакированные туфли
Не больше, чем я
Йо не Ай ямайс или Сансе
Я, Арзентин
С тех пор как е.
За любовь ... йо сделай " Тинтин»
Если йо Ло Диго
Lo repetira usted
Перо си Но Ло Диго
Нет се повторит
У Си но Ло Диго ты
Нингуно подра
У Си но Ло пуэдэ ОИР
Носе повторит его
Да да, Уида, да, да
Мое возвращение Луи танго
- Рявкнул мушкетер.
И вдруг йо замечает меня, если
Что во мне поднимается волнение
(Если если если если)
Трепет, нарастающий, нарастающий
Мой кабальер тоже Розит
Против меня ее красивое тело так много
Качка в ритме танго
(He he he he)
МА, что у нее красивое ожерелье
Моя, что это лестница
Пусть поднимется до первого
Партийные салоны !
Ла-ла-ла-Ми-Амор
Ла-ла-ла-ту Корасон
Ла-ла-ла-ту-Амор
Ла-ла-ла-Ми Корасон
И Йо делает ему предложение
МА, что Элл говорит: "бус большой шалость»
И это означало, что я разрешил
Из Муи доставляют много больших озноб
Я показал все свои знания:
Бебете, что едет, что едет
Эль сороконожки
Эль рыдающий попугай
Японская тачка
Турникетный котел
Турнедос Беарнез
Эль-Дервиш с большим браком
Если йо Ло Диго
Ло репетара устед
Перо си Но Ло Диго
Но Се ле репетара
У Си но Ло Диго йо
Нингуно подра
У Си но Ло пуэдэ ОИР
Но Се ле репетара
Да да, Уида, да, да
Что я буду помнить все время
От этого танго в тысячу раз
(Если, если, если, если)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы