Текст песни Le beau voyage (Boby Lapointe) с переводом

Nous avons fait un beau voyage

Beau beau beau beau beau mais j’enrage

J’vous rapportais d’Montélimar

Devinez quoi?

Oui, des nougats d’Montélimar

Seul’ment voilà

J’les ai posés

Sur la banquette dans l’train

Un importun est v’nu m’causer

Il s’est assis et m’a cassé

Les nougats

Petit dégât

Mais c’qui est plus triste

C’est qu’mon beau-frère qui est un artiste

Les a r’collés puis revendus

Au prix d’la colle on y a perdu

Qu’en pensez-vous?

Le monde est fou

Le monde est fou fou fou

Ah oui le merveilleux voyage

Mer-merveilleux mais quel domma… ge

En Arles où sont les Alyscamps?

Où sont-ils donc?

Toujous pas dans les confis’ries

J’en aurais pris quelques kilos

Et cent grammes pour ma sœur

Mais l’confiseur

Ce petit sot

M’a envoyé dans un cim’tière

Aboli

C’est du joli

Et c’qu’y a d’plus bête

C’est qu’mon beau-frère qui est un poète

A parlé de les mettre en vers

Des Alycamps verts, à quoi ça sert?

Qu’en pensez-vous?

Le monde est fou

Le monde est fou, fou, fou

Comme elle est belle notre France

Mais maint’nant fini les vacances

Je vais reprendre le collier

De ma belle-sceur

Chez l’bijoutier qui l’a arrangé

Ma belle-soeur

Figurez-vous

S’est fait monter le cou

Par je n’sais qui

Et alors depuis

Son collier d’perles est trop petit

En hauteur

Petit malheur

Mais c’qu’y a d’plus grave

C’est qu’mon beau-frère qui est bien brave

Lui a fait mettre cinq rangs de plus

C’est égyptien, ça n’se fait plus !

Qu’en pensez-vous?

Le monde est fou

Le monde est fou fou fou

Перевод песни Le beau voyage