Salivo un tempo sopra ai cieli
Salivo un tempo e lo facevo in sella al vento
Vedevo i fiori ed i colori
Che ogni fiore in sè ne tiene cento
Ho visto il giallo rosso della primavera
Seguire il bianco giglio dell’inverno
E nel mio curiosare eterno
Ogni giorno un giorno ed ogni sera un’altra sera
E poi da sotto, non vidi da dove
Di un colpo secco sentii il fragore
Sentii un bruciore bruciarmi nel petto
E allora capii: Non avrei più volato
L’ultimo volo i vide spacciato
E fu un atterraggio perfetto
M’han restituito la bellezza
Durerà perfino oltre i cent’anni;
A quelle piume stanche abilmente han ridato la freschezza.
Solo che adesso non volo più ed odio la mia bellezza
Se per averla qualcuno mi ha tolto la giovinezza
Solo che adesso non volo più ed odio la mia bellezza
Se per averla una canaglia m’ha riempito la pancia di paglia.
Перевод песни L'ultimo volo
Когда-то я поднимался на небеса
Когда-то я поднимался и катался по ветру.
Я видел цветы и цвета
Что каждый цветок в себе держит сто
Я увидел красный желтый цвет весны
Следуйте за белой лилией зимы
И в моем вечном любопытстве
Каждый день один день и каждый вечер другой вечер
А потом снизу, я не видел, откуда
От сухого удара я услышал грохот
Я почувствовал жгучее жжение в груди.
И тогда я понял: я больше не буду летать
Последний полет я увидел
И это была совершенная посадка
Они вернули мне красоту
Это продлится даже более ста лет;
Эти усталые перья ловко вернули свежесть.
Только теперь я больше не летаю и ненавижу свою красоту
Если бы кто-то отнял у меня молодость
Только теперь я больше не летаю и ненавижу свою красоту
Если за то, что он ее получил, какой-то негодяй набил мне живот соломой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы