Veo que en tus ojos la vida clavó un puñal. Y en la herida
Que te hizo un sueño quiere escapar. Luis era tu nombre
Pero en tu corazón alguien puso una muñeca en el hueco
Del balón. Quisieron pintar tu historia color azul pero
Tu sangre era rosa y ese niño no eras tú
Se equivocaron en el envase o lo llenaron al revés, la
Confusión se hace más dura si nadie puede comprender
Que no hay espejo que refleje el alma que tú solo ves
Esa que lleva medias rojas, esa que viste de mujer
La naturaleza contigo se equivocó y esta sociedad margina
Al que es fruto del error. Pero con la fuerza de saberte
Una mujer peleaste contra todos, no te dejaste vencer
Encajaste tus piezas, cambiaste Luis por Elena, sólo
Te falta ser madre p’acabar con tus penas
Se equivocaron en el envase o lo llenaron al revés, la
Confusión se hace más dura si nadie puede comprender
Que no hay espejo que refleje el alma que tú solo
Ves, esa que lleva medias rojas, esa que viste de mujer
Перевод песни Luiselena
Я вижу, что в твоих глазах жизнь вонзила кинжал. И в ране
Тот, кто сделал тебя мечтой, хочет сбежать. Луис был твоим именем.
Но в твоем сердце кто-то положил куклу в дупло.
От мяча. Они хотели нарисовать твою историю синим цветом, но
Твоя кровь была розовой, и этот ребенок был не тобой.
Они ошиблись в контейнере или заполнили его вверх ногами,
Путаница становится все труднее, если никто не может понять
Что нет зеркала, отражающего душу, которую ты видишь только
Та, которая носит красные чулки, та, которую ты носишь как женщину.
Природа с тобой ошиблась, и это общество маргинализировано.
Который является плодом ошибки. Но с силой, чтобы знать тебя.
Одна женщина, ты сражался со всеми, ты не позволил себе победить.
Ты вписал свои части, ты променял Луиса на Елену, просто
Тебе не хватает быть матерью, чтобы покончить со своими горестями.
Они ошиблись в контейнере или заполнили его вверх ногами,
Путаница становится все труднее, если никто не может понять
Что нет зеркала, отражающего душу, которую ты только
Видишь, та, что в красных чулках, та, что в женской одежде.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы