There’s a light in the hall
There’s a crack in the doorway
Lets it into my room
Tells me everything
Tells me everything
I curl up in a ball
Try to slide in the crack
Between the bed and the wall
I am falling
I am falling
Daddy, they’ll know
I’ll walk funny
And they’ll know I’ve been bad
Daddy, please don’t
Please don’t
Please don’t
I’m shaking all over
I squeeze my legs together
Just as tight as I can
You can’t
You can’t
You can’t
Okay, okay, okay
I see the tree through the window
The tree is my friend
I see the moon through the clouds
And the stars without end
I am flying away
I am dying
Is there a cradle big enough for this little girl
It wouldn’t have to be so very big
For a girl and a teddy bear
And a patchwork quilt
It’s waiting somewhere for me
Don’t you tell anyone
If you know what’s good for you
And your little sister
Don’t you love your sister
And who would believe you
Just a little girl with a big imagination
Everyone knows me
I’m an important man
I get ready for school
My hair is brushed and pulled tight in a bow
But I am dirty
I am dirty
Mommy puts on my coat
Red and purple blotches up and down my legs
She won’t look at me
She won’t look at me
I will run to the park
I will climb on the swing
I will swing so high
Up above everything
Till a cloud takes me away
Is there a cradle big enough for this little girl
It wouldn’t have to be so very big
For a girl and a teddy bear
And a patchwork quilt
It’s waiting somewhere for me
Now I am grown
On a silver chain I wear a pretty stone
A friend gave me to say she loves me
And to say I can love
And to say I am worthy of it
It is not easy
It is not easy
Sometimes I scream
Sometimes I weep
Like the little girl I never was
I never was
I tell the story
Somebody stole my life
But I’m taking it back
I can see colors
I can see colors now
Tracing the truth
Through the tangle of lies
Forgiving myself what I did to survive
I am living
I am living
Is there a cradle big enough for this little girl
It wouldn’t have to be so very big
For a girl and a teddy bear
And a patchwork quilt
It’s waiting somewhere for me
Перевод песни Light In The Hall
В коридоре горит свет.
В дверном проеме трещина,
Впускающая ее в мою комнату,
Говорит мне, что все
Говорит мне обо всем.
Я сворачиваюсь в шар,
Пытаюсь скользить в трещине
Между кроватью и стеной,
Я падаю,
Я падаю.
Папочка, они поймут,
Что я буду веселиться,
И они поймут, что я был плохим.
Папочка, пожалуйста, не надо.
Пожалуйста, не надо.
Пожалуйста, не надо.
Я трясусь повсюду.
Я сжимаю ноги вместе
Так крепко, как только могу.
Ты не можешь, ты не
Можешь, ты не можешь.
Ладно, ладно, ладно.
Я вижу дерево через окно,
Дерево-мой друг.
Я вижу Луну сквозь облака
И звезды без конца,
Я улетаю прочь.
Я умираю.
Есть ли колыбель, достаточно большая для этой маленькой девочки,
Она не должна быть такой большой
Для девочки, плюшевого мишку
И лоскутное одеяло?
Она ждет меня где-то рядом.
Никому не говори.
Если ты знаешь, что хорошо для тебя
И твоей сестренки.
Разве ты не любишь свою сестру,
И кто поверит тебе,
Маленькая девочка с большим воображением?
Все знают
Меня, я важный человек,
Я готовлюсь к школе.
Мои волосы расчесаны и натянуты в бант,
Но я грязный,
Я грязный.
Мама надевает мое пальто,
Красные и фиолетовые пятна вверх и вниз по моим ногам,
Она не будет смотреть на меня.
Она не будет смотреть на меня.
Я побегу в парк.
Я буду взбираться на качелях,
Я буду качаться так
Высоко над всем,
Пока облако не унесет меня.
Есть ли колыбель, достаточно большая для этой маленькой девочки,
Она не должна быть такой большой
Для девочки, плюшевого мишку
И лоскутное одеяло?
Она ждет меня где-то рядом.
Теперь я вырос
На серебряной цепочке, я ношу красивый камень,
Друг дал мне сказать, что она любит меня,
И сказать, что я могу любить,
И сказать, что я достоин этого.
Это нелегко,
Это нелегко,
Иногда я кричу.
Иногда я плачу.
Как маленькая девочка, которой я никогда не был.
Я никогда не был ...
Я рассказываю историю.
Кто-то украл мою жизнь,
Но я забираю ее обратно.
Я вижу цвета,
Я вижу цвета, теперь
Прослеживаю правду
Сквозь клубок лжи,
Прощая себя, что я сделал, чтобы выжить.
Я живу,
Я живу.
Есть ли колыбель, достаточно большая для этой маленькой девочки,
Она не должна быть такой большой
Для девочки, плюшевого мишку
И лоскутное одеяло?
Она ждет меня где-то рядом.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы