D’accord il est peut-être tard
De toute façon j’ai rien à faire ce soir
Je me dis que j’crois plus à la perle rare
Je peux pas m’empêcher de penser que t’es là quelque part
Et quelque part, j’ai envie d’y croire
Seul je vais vers le noir et j’ai envie d’y voir
Envie d’ivoire, de soie, de porcelaine
De voir que l'écorce se meurt quand les corps se mêlent
Écorchent le ciel
Et j’ose à peine t’imaginer
Esquisser tes contours comme un rêve inanimé
Grève inhabitée, où bâtir un idéal
Reflet d’aurores boréales sur eau minérale
Le sentiment sera viscéral
Loin de toute l’agitation dont on fuit les râles
Rien de plus que deux misérables
On brillera plus ensemble dans l’infini sidéral
Et dans ses gestes tout est suggéré
Invitation innocente au plus pur pêché
J’oublierai celles qui se sont succédées
Je peux pas lutter, l’amour est un jeu dont tu truque les dés
Jamais connu cet effet
Tu me rassure et tu m’effraie, c’est juste des faits
Mais je suis plus stressé, j’te jure j’essaie
De penser aux blessures que t’as pensé pas aux fois où on a pu se blesser
Et je t’avoue que j’attends celle
Que la légende dit se trouver au pied de l’arc-en-ciel
Moi sans elle un bois sans sève, un roi sans glaive, un froid sans trêve,
mes pas chancellent
Ce lâcher prise fait peur donc trop le fuient
Je me suis épris d’un idéal je sais pas trop de qui
Celle qui m’aidera à collecter les joyaux de vie
Parviendra à percer mon infracassable noyau de nuit
It’s maybe your hair, your smile, making them falling down
But they can’t see what’s hidden deep in you
I can tell by the way you make me feel, clues don’t lie
I want you for every single part of you not only cause you shine
And I see right into your eyes details that make you the one
Couplet 2:
D’accord je suis peut-être candide
J’imagine avec toi un univers splendide
Un monde fait de vertiges, de déserts sans vide
Je te connais pas mais si tu disparais je perd mon guide
Je suis peut-être sensible, et j'ère sans cible
Mais c’est seulement pour te trouver que je reste en vie
Loin du stress en ville, on ira d’Everest en îles
J’ai cette espèce d’envie, qu’est-ce que t’en dis?
On se parlera en silence, on s'écoutera dans un regard
On se quittera pour se revoir, se rapprochera dans la distance
Attirance, aux milles saveurs au-delà des sens
Une faveur, je veux être nul part ailleurs qu’en ta présence
J’exprime cette quête que les damnés condamnent
De part les océans, les steppes, de part les montagnes
Ta beauté ne saurait égaler ton charme
Pourtant je garde les yeux fermés pour contempler ton âme
J’ai peur des fois
Je crains de ne pas être à la hauteur déjà
Je ne veux pas être celui dont l’erreur déçoit
Mais je ferais de mon mieux car mon mieux c’est toi
Tes cheveux, tes doigts
Tes yeux, tes seins
Mon cœur s'échoit lentement vers le creux de tes reins
Le cœur béat quand je te dépeins
Non sans émois tous mes pernicieux dessins
Délicieuse étreinte
T’accepte ma part d’ombre, tu connais ma lumière
J’essaie de rayonner malgré un côté parfois lunaire
Ingénu charmant une égérie imaginaire
Frénésie saugrenue c’est mon hérésie ma chimère
Pas d'évidence mon exigence est un dédale
Sans providence ni sans guidance des étoiles
Fastidieux ça m’est égal car l’enjeu est un vrai régal
Prodigieux sont tes pétales, mais Dieu est dans tes détails
Перевод песни Les détails
Ладно, возможно, уже поздно.
В любом случае мне нечего делать сегодня вечером
Я говорю себе, что больше верю в редкую жемчужину
Я не могу не думать, что ты где-то здесь.
И где-то мне хочется в это верить.
Только я иду в темноту, и мне хочется туда заглянуть
Жажда слоновой кости, шелка, фарфора
Видеть, что кора умирает, когда тела смешиваются
Сколачивают небо
И я едва осмеливаюсь представить тебя
Очертить свои очертания, как неодушевленный сон
Забастовка необитаемая, где построить идеал
Отражение северного сияния на минеральной воде
Чувство будет висцеральным
Вдали от всей суеты, от которой мы бежим
Не более чем два несчастных
Мы будем светить вместе в бесконечности
И в его жестах все подсказано
Невинное приглашение на чистейший грех
Я забуду те, которые сменяли друг друга.
Я не могу бороться, любовь-это игра, в которую ты играешь в кости.
Никогда не испытывал этого эффекта
Ты меня успокаиваешь и пугаешь, это просто факты
Но я больше напрягаюсь, клянусь, я стараюсь
Думать о тех ранах, о которых ты думал, а не о тех временах, когда мы могли ранить друг друга.
И, признаюсь, я жду этого
Что легенда говорит, что находится у подножия радуги
Я без нее лес без сока, король без меча, холод без перемирия,
мои шаги шатаются
Это отпущение пугает, поэтому слишком много бегут от него
Я влюбился в идеал, я не знаю, кто
Та, которая поможет мне собрать драгоценности жизни
Сумеет пронзить мое злосчастное ядро ночи
It's maybe your hair, your smile, making them falling down
Но они не могут видеть, что скрывается глубоко в тебе
Я могу сказать, как ты заставляешь меня чувствовать, не связывайся
Я хочу, чтобы ты всегда была единственной частью тебя, не только потому, что ты сияешь
И я вижу прямо в твоих глазах подробности, которые делают тебя одним
2 куплет:
Ладно, я могу быть откровенной.
Я представляю себе с тобой великолепную вселенную
Мир из головокружения, пустыни без пустоты
Я тебя не знаю, но если ты исчезнешь, я потеряю своего проводника.
Я, может быть, чувствителен, и не имею цели.
Но только для того, чтобы найти тебя, я останусь в живых
Вдали от стресса в городе, мы отправимся с Эвереста на острова
У меня такая зависть, что скажешь?
Мы будем говорить молча, мы будем слушать друг друга взглядом
Мы уйдем, чтобы встретиться снова, приблизимся на расстояние
Притягательность, в тысячах вкусов за пределами чувств
Одолжение, я хочу быть нигде, кроме как в твоем присутствии.
Я выражаю то стремление, которое осуждают проклятые
Со стороны океанов, степей, со стороны гор
Твоя красота не сравнится с твоим обаянием
И все же я закрываю глаза, чтобы созерцать твою душу.
Я боюсь иногда
Я боюсь, что я не на высоте уже
Я не хочу быть тем, чья ошибка разочаровывает
Но я сделаю все, что в моих силах, потому что мой лучший-это ты
Твои волосы, твои пальцы
Твои глаза, твои груди
Мое сердце медленно приближается к углублению твоих чресл
Блаженное сердце, когда я изображаю тебя
Не без волнения все мои пагубные рисунки
Восхитительные объятия
Ты принимаешь мою тень, ты знаешь мой свет
Я пытаюсь излучать, несмотря на Иногда лунную сторону
- Удивленно переспросил он.
Безумие это моя ересь моя химера
Нет доказательств, что мое требование-лабиринт
Без провидения и без руководства звезд
Я не знаю, как это сделать.
Чудные твои лепестки, но Бог в твоих подробностях
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы