Текст песни Le Théorème Du Châle (Zebda) с переводом

Je tombe des nues est-ce carnaval

Ces foulards et ces longues capes

Je tombe des nues a «ebiper"que dale

Devant ces drôles de sape

C’est le même masque pour toutes

Ces filles croisées sur ma route

Mais de quoi les a-t-on privées?

Est-ce Zoro qu’est pas arrivé?

Pourtant on dit qu’la planète se réchauffe

Alors pourquoi autant d'étoffes

T’aura beau te couvrir jusqu'à la nuque

on est pas des «zenuc»

Est-ce un principe de précaution, ces barricades de chiffons?

Et s’il fait peur a l’Amérique, ce loup qui casse pas des briques.

refrain:

Est-ce pour être d'égale à égale?

Ou quelqu’un qui ta fait du mal?

Dit est-ce que c’est pour le scandale?

Est-ce qu’il ta promis les étoiles, le théorème du châle?

Je tombe des nues est-ce carnaval

Ces foulards et ces longues capes

De toute ma vie le dévale, des femmes tombent mais tout m'échappe.

C’est quoi ces filles qui se cachent?

Est-ce qu’elle joue a cache cache?

C’est l'été on dirait l’hiver,

Quelqu’un a dut dire «sortez couvert»!

Et puis l’amour a qui la faute, si c’est des vêtements qu’on ôte?

Si ce monde est si salissant, peut-on vraiment vivre sans?

Est-ce au nombre des interdits, dans la loi que pose le mari?

Aimer un seul homme de bon métier qu’on dirait de la pitier!

(refrain)

Je me prend la tête de pale,

Qu’a t-elle vu qui soit si sale?

A-t-elle vomit aussi sec, quelque page de «weldek»?

Y a bien quelque chose qui cloche, embrouille au pays de gavroche

Mais qui est-il nom de Dieu,

Celui pour qui elle baisse les yeux?

(refrain x2)

Le théorème du châle (x3)

(Merci à sabrina pour cettes paroles)

Перевод песни Le Théorème Du Châle