Nous voilà le soir au tribunal
L'éveil des jurés est plutôt matinal
Tout le peuple du pays des Merveilles se trouve ici
En qualité de témoins
Motif de la réunion: quelqu’un aurait volé un bout de tarte
La reine avait enfin trouvé son prétexte
A présent il fallait juger les innocents avant qu’ils ne s'échappent
Le lapin, qui portait la charge de maître de cérémonie
Avait mis l’effort pour se mettre en évidence
Pourtant il avait pas de quoi en être fier
À deux pas d’Alice, il fait mine de l’ignorer, quelle truffe de lâche
Le lapin avait offert une tarte à un valet
Après en avoir tartiné la robe de la blonde
Mais voilà que le lendemain
La reine avait décrété que la disparition d’un bout de tarte
Etait devenu un crime de lèse-majesté…
Oui, mesdames, messieurs les enfants
Vous avez compris
Notre amoureux lapin est allé jusqu'à accuser Alice d’un crime
Qu’elle n’avait donc pas commis
Dans le seul but de mieux la délivrer
Comme si l’amour justifiait tout
Mais au moment de retournement de situation
Ce moment où les cartes devaient se retourner contre la majesté
Afin de couronner la patte blanche
Qui les avaient mis au service de la reine
Et là, j’aimerais avoir votre attention
Car voilà ce qui c’est vraiment passé…
Donc, les cartes devaient se retourner contre la reine
Après un signal du lapin
Elles obéirent à ses ordres au pied de la lettre
Ce qui n'était pas prévu
Elles se sont retournées alors qu’elles faisaient déjà face à la reine
Elles se sont donc retrouvées face à face avec Alice
Mais avec la reine couronnée et le bourreau dans le dos
Les cartes n’ont pas fait les malignes
Et puis quand la patronne cria:
«La blonde est coupable, qu’on lui coupe la tête»
Ils repoussèrent le complot du lapin à plus tard
Et soudainement, sans crier gare
Les cartes sautèrent sur Alice pour la mettre en état d’arrestation
Mais la belle avait retrouvé sa taille
Et les cartes qui n’avaient plus de bleu que leur hauteur
S’empilèrent sur ses chevilles
Puis, elle disparut, et voilà…
Перевод песни Le process
Вот мы вечером в суде
Пробуждение присяжных довольно утреннее
Весь народ в Стране чудес находится здесь
В качестве свидетелей
Причина встречи: кто-то украл кусок пирога
Королева, наконец, нашла свой предлог
Теперь надо было судить невиновных, прежде чем они сбежали.
Кролик, который нес груз церемониймейстера
Приложил усилия, чтобы выделить себя
И все же ему нечем было гордиться.
В двух шагах от Алисы он словно не замечал ее, какой трусливый трюфель
Кролик предложил пирог лакею
После того, как он расстегнул платье блондинки
Но вот на следующий день
Королева указала, что исчезновение кусок пирога
Стал преступлением лез-Величества…
Да, дамы и Господа, дети.
Вы поняли
Наш возлюбленный кролик зашел так далеко, чтобы обвинить Алису в преступлении
Что она, таким образом, не совершала
С единственной целью лучше избавить ее
Как будто любовь оправдывает все
Но в момент разворота ситуации
Тот момент, когда карты должны были обернуться против Величества
Дабы довершить белую лапу
Которые поставили их на службу королеве
И здесь я хотел бы получить ваше внимание
Потому что это то, что действительно произошло…
Таким образом, карты должны были обернуться против королевы
После сигнала кролика
Они повиновались его приказам у подножия письма
Чего не предвиделось
Они обернулись, когда уже стояли лицом к лицу с королевой.
Так они оказались лицом к лицу с Алисой
Но с коронованной королевой и палачом за спиной
Карты не ошиблись
А потом, когда начальница закричала:
"Блондинка виновата, что ей отрубили голову»
Они отложили заговор кролика на потом
И вдруг, без крика
Карты прыгнули на Алису, чтобы арестовать ее
Но красавица вновь обрела свой размер
И карты, которые не имели больше синего, чем их высота
Навалились на его лодыжки
Потом она исчезла, и вот…
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы