Текст песни Mon pèze (Oxmo Puccino) с переводом

«Créditiens» et «créditiennes», bonsoir

Le temps est venu d’honorer vos dettes

Après ce morceau, quand vous aurez bien ri

Viendra l’addition

Ce son c’est pour les bouffons et les gangsters

Ceux qui dépensent du caleçon, ceux qui payent avec l’holster

M’en veux pas si j’faisais du pèze, je sais ce que c’est

Que d'être à sec à la quête aux obsèques d’un pote

Donc, sur ce sujet jamais d’excès de zèle

De source sûre, tu peux crever d’un bretzel

Tout est dit donne, rends mon pèze car si tu te casses demain

Tes proches, ta maîtresse, tes gosses, froisseront le testament

Rends-le moi que je claque tout, personne n’hérite

T’arriveras troisième couplet c’est que je le mérite

Maintenant tu donnes ! Mon deuxième album était bénévole

Autant de peine qu’en Sibérie, danse baby vole

Et puis c’est si terrible, t’y croirais pas si c'était gratuit

Les gens ont besoin de prix, j’vais pas te le traduire

Je suis venu quand même

J’savais que t’avais pas mon pesos

Tu l’as claqué avec une pale copie de Kate Moss

Rends-moi mon pèze

Rends-moi ce que j’t’ai prêté

Et remonte ce truc, ou comment j’vais te traiter

J’ai pas dit rends-moi ma baise, rends-moi mon pèze

Perds tes habitudes, ou je donne ton nom

O, X, M, O ainsi ça s'épelle, tu ne peux test

Expulse toutes ces hypothèses de ta tête

Pour faire du pèze faut des carabines à baratine

Après les booms, gros globe-trotter dans les bars à tainp'

J’ai connu l’argent du risque avant la sueur du taf

Surtout le salaire de la peur avant celui du taf

Et puis rends-moi en beaucoup

Que je récupère un peu de ce qu’on

M’a volé, on partagera mon pochon de skunk

Thiebou dien' pour mes amis

À l’addition j’ai vu ton billet, dis où tu l’as mis?

Papy les imbéciles, ils disent que c’est l’leur

Incompris ou pas, cotisent même s’ils pleurent !

Rends-moi mon pèze

Vous n’avez pas compris «le laid»…

Vous comprendrez «le pèze»…

Les naïfs pensent que le pèze retient la belle

J’en ai connu des belles, t’en as p’t-être fait une mère

Vous paierez plus que vous n’puissiez

Apprends que l’pèze se paye au «kilo-drame»

On croque ta cuisse comme les huissiers

Mon texte est grave, comme le pèze trop froid

Tous les chemins du pèze mènent au Père-Lachaise

Train-couchette bondé, tu perds même la chaise

Trop tard, gardes-le!!!

Rends-moi mon pèze

Перевод песни Mon pèze