C'è anche un’altra umanità
Dietro a sé non lascerà
Leggi e monumenti
Gente destinata a perdere
E nessuno canterà
I suoi fallimenti
Uomini in balia
Di un Dio e della disallegria
Che non li abbandona mai
Aghi nei pagliai
Nascosti fra i passanti
Sono le persone inutili
Gente che non riesce a vivere
Che non mostra i denti e i muscoli
Che si arrende prima o poi
Sono le persone inutili
Le più vere le più umili
Che non troveremo mai
Sui giornali o nei cortei
Ma che amano ogni giorno molto più di noi
E continuano così
Rassegnati a dire sì
A tirare avanti
Sempre condannati a illudersi
Di trovarsi dentro a un film
Finalmente amanti
Uomini in balia
Dei sogni e della nostalgia
Che non cresceranno mai
Nani in mezzo ai guai
Col cuore di giganti
Sono le persone inutili
Gente destinata a perdersi
Che nell’anima ha troppi lividi
Che non si difende più
E si ammala prima o poi
Perché le persone inutili
Sono sole sono fragili
E non prenderanno mai
Né medaglie né trofei
Ma amano ogni giorno
Molto più di noi
Tutte le persone inutili
Vinceranno prima o poi
Ma non lo sapranno mai
E nel loro paradiso
Non ci andremo noi
Перевод песни Le persone inutili
Есть и другое человечество
За собой не оставит
Законы и памятники
Люди обречены потерять
И никто не будет петь
Его неудачи
Мужчины на милость
Бога и несоответствия
Который никогда не покидает их
Иглы в стогах сена
Скрытые среди прохожих
Они бесполезные люди
Люди, которые не могут жить
Который не показывает зубы и мышцы
Который рано или поздно сдается
Они бесполезные люди
Самые настоящие самые скромные
Которые мы никогда не найдем
В газетах или в шествиях
Но они любят каждый день гораздо больше, чем мы
И они продолжают так
Смирись с тем, чтобы сказать "да"
Тянуть вперед
Всегда обречены на обман
В кино
Наконец влюбленные
Мужчины на милость
Мечты и ностальгия
Которые никогда не вырастут
Гномы в беде
Сердце великанов
Они бесполезные люди
Люди обречены заблудиться
Что в душе у него слишком много синяков
Который больше не защищает себя
И рано или поздно заболевает
Почему люди бесполезны
Они Солнце они хрупкие
И никогда не возьмут
Ни медалей, ни трофеев
Но они любят каждый день
Гораздо больше, чем мы
Все ненужные люди
Рано или поздно они победят
Но они никогда не узнают
И в их раю
Мы туда не поедем.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы