Текст песни Grande ( Finale ) (Paolo Vallesi) с переводом

Sono io

Che dormivo sui banchi di scuola

Al liceo

Tutti gli altri diversi da me

Solo io

Nascondevo l’amore in fino alle canzoni

Un amore da scoprire a modo mio.

Sono io

Senza scuse un bambino a trent’anni

Per niente al mondo darei quel ch’e' mio

Ai ricordi che poi dopo me

Sempre io

A cambiar nello specchio

E scoprire ogni volta di esser lo stesso

Continuare a far di tutto

Per non diventare… Non essere mai…

Grande

Non essere mai grande

Per tradire un sogno

Grande

Che sa di liberta'

Fra mille strade stelle e guai

Anch’io che ho gia' trent’anni ormai

Non ho l’eta' della mia vita

Non saprei

Diventare grande mai.

Siete voi

A far finta di essere forti

(giocare agli eroi)

Sempre voi

Farsi male e non piangere mai

Forse c’e' piu' dignita'

In un piccolo gesto

Che fai con grande amore

Perche' sempre in fondo a un uomo vero

Batte il cuore di un gigante.

Grande

Non essere mai grande

Per morire dentro

Grande

E' questa liberta'

Che c’e' in noi

Fra mille strade stelle e guai

Anche chi ha gia' cent’anni ormai

Non ha l’eta' della sua vita

Anche un uomo lo sai

Non vorrebbe esser grande mai.

E chissa', chissa'

Quante sbagliate verita' troverai

Fra mille strade stelle e guai

Tu corri e non fermarti mai

Fa che sia grande la tua vita

E finche' non e' finita

Lei sara'

La tua grande liberta'.

(Grazie a patrizia per questo testo)

Перевод песни Grande ( Finale )