Текст песни Non Credo (Paolo Vallesi) с переводом

E' troppo facile avere una fede

e ogni domenica andare alla messa

come un tranquillo bigotto

come un tranquillo bigotto che crede

di aver raggiunto la sue terra promessa

? troppo facile? facile lo so

? troppo facile amare i fratelli

che ti somigliano e comprano il pane

e non pensare a chi e non pensare

e non pensare alle speranze di quelli

che al mondo muoiono ancora

che al mondo muoiono ancora di fame e poi

facile? andarsene in pellegrinaggio

e consolare una madonna piangente

e dimenticarsi poi

dimenticarsi di prendere in braccio

una bambina che piange perch? non ha niente

che piange perch? non ha niente

Non credo

a chi ogni giorno predica il suo credo

e dall’alto gli altri giudica

non credo…

Ci siamo fatti anche una religione

a nostra immagine e somiglianza

mi sembra vuota e non parla pi? al cuore

mi sembra vuota e una favola pare

sembra la maschera della speranza

un film gi? visto che nessuno guarda pi?

e i video dei venditori di fumo

predicando ci stanno imbrogliando

sono le cose che contano ormai di pi?

le cose contano ormai pi? dell’uomo

questa oggi? la legge

? la legge che domina il mondo

che domina il mondo…

Non credo

a questi giorni ipocriti che vedo che vedo

specchiarsi in mille immagini

non credo

ai sogni di nessun potere

Ma invece credo credo a chi non ha

non ha mai smesso di amare

anche se in chiesa ormai

anche se in chiesa non

non riesce pi? ad entrare

io credo all’ultimo sogno che? rimasto

che un giorno tutto sar? giusto

io credo al dio che? dentro gli uomini

io credo al dio che vedo

per strada crocifiggere ogni giorno

? lui che sento vero

con l’ignoranza ceca di un bambino io

e con la sua testarda ingenuit?

…e il suo destino

io credo

Перевод песни Non Credo