Io che fissavo un orizzonte che pensavo non avrei raggiunto mai
E invece eccomi qua, ad un passo da lui, a parlarne con te
Io che nascondevo il cuore dietro le parole solo per paura
E invece eccomi qua a mostrarti com'è la mia parte più oscura
Ed è bellissimo, sai
Quando mi guardi e io ti guardo
E non c'è strada da fare
Tra la partenza e il traguardo
E non ci sono parole migliori degli occhi
Per spiegare a noi stessi che si tratta d’amore
Ti afferrerò quando inciamperai
Tu afferrami e dimmi che mi aspetterai
Se mi perderò perché mi perdo, sai
Ma se tu ci sei, mi ritroverai
Ti afferrerò quando inciamperai
Tu afferrami e dimmi che mi aspetterai
Se mi perderò, perché mi perdo, sai
Ma se tu ci sei, mi ritroverai
Perché lo so che sai
Che basta un passo ormai
E non ci perderemo
Noi che il destino ci ha ritrovato nello stesso punto
Ed ora eccoci qua a respirare com'è condividere il mondo
Ed è bellissimo sai
Quando ti sfioro e mi sfiori
E non c'è tempo da attendere per incrociare le mani
E non ci sono parole migliori degli occhi
Per spiegare a noi stessi che si tratta d’amore
Ti afferrerò quando inciamperai
Tu afferrami e dimmi che mi aspetterai
Se mi perderò, perché mi perdo, sai
Ma se tu ci sei, mi ritroverai
Ti afferrerò quando inciamperai
Tu afferrami e dimmi che mi capirai
Se mi perderò, perché mi perdo, sai
Ma se tu ci sei, mi ritroverai
Perché lo so che sai che basta un passo
E non ci perderemo più
Перевод песни Le parole degli occhi
Я смотрел на горизонт, который, как я думал, никогда не достигнет
И вот я, в шаге от него, разговариваю с тобой.
Я прятал сердце за словами только от страха
И вот я здесь, чтобы показать тебе, как выглядит моя самая темная часть
И это прекрасно, вы знаете
Когда ты смотришь на меня, и я смотрю на тебя
И нет дороги, чтобы сделать
Между вылетом и финишем
И нет слов лучше, чем глаза
Чтобы объяснить себе, что это любовь
Я поймаю тебя, когда ты споткнешься
Возьми меня и скажи, что будешь ждать меня
Если я потеряюсь, потому что я потеряюсь, вы знаете
Но если ты там, ты найдешь меня
Я поймаю тебя, когда ты споткнешься
Возьми меня и скажи, что будешь ждать меня
Если я потеряюсь, потому что я потеряюсь, вы знаете
Но если ты там, ты найдешь меня
Потому что я знаю, что вы знаете
Что только один шаг сейчас
И мы не заблудимся
Мы, что судьба нашла нас в том же месте
И вот мы дышим, каково это-делиться миром
И это красиво вы знаете
- Когда я тебе скажу, что ты меня обманываешь.
И нет времени ждать, чтобы скрестить руки
И нет слов лучше, чем глаза
Чтобы объяснить себе, что это любовь
Я поймаю тебя, когда ты споткнешься
Возьми меня и скажи, что будешь ждать меня
Если я потеряюсь, потому что я потеряюсь, вы знаете
Но если ты там, ты найдешь меня
Я поймаю тебя, когда ты споткнешься
Возьми меня и скажи, что ты меня поймешь
Если я потеряюсь, потому что я потеряюсь, вы знаете
Но если ты там, ты найдешь меня
Потому что я знаю, что вы знаете, что достаточно одного шага
И мы больше не потеряемся
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы