Текст песни Le chant des baleines (Lanfan) с переводом

Noire

Et pourtant si lumineuse

Quand dans le soleil l’image nage

Que je confonds à nos vies périlleuses

Et je me bats tellement fort

Pour vieillir en restant un enfant

Garder le goût de la vie

Je te l’ai dit

Courir au-delà de nos espérances

Et si je t’ai mise enceinte

Ce n'était d’aucune mise en scène

Forte comme l’empire byzantin

Mon ange es tu magicienne

Tu ne t’es pas battue en vain

Tu as su me faire tienne

Nous sommes bouillants

Les autres ne sont que tièdes

Je t’emmènerais

Dans des endroit qui n’existent plus

Quand je tendais l’oreille

J’entendais ton rire et les gouttes de pluie

Immense est le rêve

Jeune et vieux jamais je ne m'épuise

Le chant des baleines

Pour se rappeler que l’on est tout petit

Je t’emmènerais

Quand je tendais l’oreille

Immense est le rêve

Le chant des baleines

COUPLET 2:

On s’abreuvera de l’eau du ciel

Quand je sentirais ton aura nuptial

Je veux que tout le monde sache c’est officiel

Même si tu ne m’as cru qu’une fois au moment crucial

Regarde-moi dans les yeux

Dis moi ce que tu ressens quand tu touches les cieux

Embrase lanfan orgueilleux qui sommeille en moi

Quand t’embrasse le moi plus vieux

Mon corps est si jeune et si fort et si grand

Pourquoi c' sentiment d’avoir vécu mille ans

Les yeux dans les yeux débute le duel

Il n’y a que ma haine que tu aimes à tuer

Et si tu prends un peu de ventre j’m’en fous

Ça fera plus de place pour accueillir un enfant

Si t’es fatiguée j’ramènerais la lune

Et si tu veux prendre ton temps ce sera le soleil couchant (j't'emmène)

Je t’emmènerais

Dans des endroit qui n’existent plus

Quand je tendais l’oreille

J’entendais ton rire et les gouttes de pluie

Immense est le rêve

Jeune et vieux jamais je ne m'épuise

Le chant des baleines

Pour se rappeler que l’on est tout petit

Je t’emmènerais

Quand je tendais l’oreille

Immense est le rêve

Le chant des baleines

COUPLET 3:

Je n’suis plus tout seul

L'époque où je volais des nuages au ciel

S’est mélangé à mon orgueil

Je ne voie plus que l’essentiel

Tant de rage et de douceur

Dans un si petit corps haut en couleurs

Comment as tu réussi là où toutes les autres avaient échoué

Je n’ai plus besoin du soleil, tes mots suffisent à m'éclairer

Pourquoi m’aime -t-on autant qu’on me déteste

Pourquoi peu de temps pourquoi tant de reste

Pourquoi m’intéressent pensées malheureuses

Déterrer la rose débuter le règne

Jeunesse éternelle qui n’aurait plus qu'à s’honorer X2

Je t’emmènerais

Dans des endroits qui n’existent plus

Quand je tendais l’oreille

J’entendais ton rire et les gouttes de pluie

Immense est le rêve

Jeune et vieux jamais je ne m'épuise

Le chant des baleines

Pour se rappeler que l’on est tout petit

Je t’emmènerais

Pourquoi m’aime -t-on autant qu’on me déteste

Quand je tendais l’oreille

Pourquoi peu de temps pourquoi tant de reste

Immense est le rêve

Pourquoi m’intéressent pensées malheureuses

Le chant des baleines

Déterrer la rose débuter le règne

Jeunesse éternelle qui n’aurait plus qu'à s’honorer

Перевод песни Le chant des baleines